Le genre de quelque chose

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12916
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Le genre de quelque chose

Message par Perkele »

Je viens de lire (je ne vous dirai pas où) "Quelque chose s'est passée"

"Quelque chose" est bien une locution neutre, rassurez-moi ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Du point de vue sémantique, quelque chose c'est « une certaine chose » ; on ne peut pas dire dans l'absolu qu'il y a faute. Néanmoins c'est aujourd'hui une forme figée invariable.
Académie française, 3e édition (1740) :
Quelque chose, s'emploie souvent comme un seul mot ; alors il est toujours masculin. On m'a dit quelque chose qui est très-plaisant. Avez-vous lû ce livre ? Non, j'en ai lû quelque chose qui m'a paru bon. Et souvent l'adjectif suivant se met au génitif. Quelque chose de fâcheux, quelque chose de merveilleux.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.

Message par Claude »

Quelque chose = une certaine chose ;
Quelque temps = un certain temps.
Est-ce le même cas ?
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Oui, c'est l'un des emplois de quelque au singulier, assez peu courants, avec ce sens de « un certain, un quelconque ».
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre