gerhec
Messages : 265 Inscription : sam. 01 nov. 2008, 16:33
Message
par gerhec » dim. 09 nov. 2008, 18:26
J'ai entendu lun des plus célèbres journalistes de la sation RTL prononcer
"le pot h au noir "
Avait-t-il peur qu'on pense au poteau noir ou cèdait-il à la mode de l'anti-liaison , si je puis dire?
Larousse précise [potonwar] calmes équatoriaux
angeloï
Messages : 480 Inscription : jeu. 19 juil. 2007, 8:35
Message
par angeloï » mer. 12 nov. 2008, 1:15
valiente a écrit : Je crois que la plaisanterie populaire joue définitivement un rôle dans nos hésitations et nos possibles erreurs de langage, à l'écrit comme à l'oral.
Sans vouloir jouer les censeurs, je signale à l'amoureux de la langue française que vous êtes à coup sûr que l'emploi que vous faites dans cette phrase de "définitivement" est un anglicisme inspiré de "definitely". "A n'en pas douter" ou "sans aucun doute" aurait été plus français...
Claude
Messages : 9173 Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.
Message
par Claude » mer. 12 nov. 2008, 9:41
Je ne suis pas du tout connaisseur en étymologie, mais voici ce que dit le dictionnaire de l'Académie sur
définitif :
Emprunté du latin classique definitivus, « relatif à la définition », et, en bas latin , « limité, défini ; décisif ».
Jacques
Messages : 14475 Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum
Message
par Jacques » mer. 12 nov. 2008, 10:22
C'est ce que dit également le Dictionnaire historique . Le contraire eût été étonnant.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
gerhec
Messages : 265 Inscription : sam. 01 nov. 2008, 16:33
Message
par gerhec » mer. 10 déc. 2008, 16:27
A votre avis, à quel sujet (hors laiterie),
l'expression "pot de yaourt" a-t-elle été employée?
Perkele
Messages : 12915 Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu
Message
par Perkele » mer. 10 déc. 2008, 16:49
gerhec a écrit : A votre avis, à quel sujet (hors laiterie),
l'expression "pot de yaourt" a-t-elle été employée?
FIAT cinquecento
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Jacques
Messages : 14475 Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum
Message
par Jacques » mer. 10 déc. 2008, 17:37
C'est une petite voiture, je suppose ?
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Perkele
Messages : 12915 Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu
Message
par Perkele » mer. 10 déc. 2008, 17:51
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
gerhec
Messages : 265 Inscription : sam. 01 nov. 2008, 16:33
Message
par gerhec » mer. 10 déc. 2008, 22:43
Celle-là, c'est une Fiat 500 sortie en 1957
que l'on appelle habituellement et abusivement
pot de yaourt.
Dernière modification par
gerhec le mer. 10 déc. 2008, 23:22, modifié 1 fois.
gerhec
Messages : 265 Inscription : sam. 01 nov. 2008, 16:33
Message
par gerhec » mer. 10 déc. 2008, 23:19
Le vrai pot de yaourt est sorti en 1955
C'était une Velam Isetta construite en france par Velam
et conçue en Italie par Iso.
Elle tirait son surnom de sa forme de pot de verre , son toit ouvrant comme une capsule et sa couleur unique blanche.
(Remarquez sa porte à l'avant )
JR
Messages : 1301 Inscription : mer. 29 nov. 2006, 16:35
Localisation : Sénart (décédé le 15 mai 2013)
Contact :
Message
par JR » mer. 10 déc. 2008, 23:44
D'une longueur inférieure à 2 mètres, elle pouvait être garée face au trottoir en n'occupant qu'un espace minime.
J'entends parfois appeler "pot de yaourt" la smart, qui joue actuellement le même rôle que l'isetta, mais avec moins de talent, de créativité.
L’ignorance est mère de tous les maux.
François Rabelais
Perkele
Messages : 12915 Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu
Message
par Perkele » mer. 10 déc. 2008, 23:49
Tonton Emile en avait une, mais on ne la traitait pas de pot de yaourt.
J'ai rencontré un passionné de ce véhicule qui en a remonté une de toutes pièces. :D
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Claude
Messages : 9173 Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.
Message
par Claude » jeu. 11 déc. 2008, 7:12
Si j'ai bonne mémoire c'est le devant qui tenait lieu de portière.
Perkele
Messages : 12915 Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu
Message
par Perkele » jeu. 11 déc. 2008, 8:21
Claude a écrit : Si j'ai bonne mémoire c'est le devant qui tenait lieu de portière.
Oui ! On s'asseyait face au vide et le chauffeur ramenait l'axe du volant entre ses jambes avant de fermer la porte.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.