Noms des lettres de l'alphabet
- Jacques
- Messages : 14475
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
- Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum
Noms des lettres de l'alphabet
Une correspondante me pose cette question : « Quand on épelle un mot comportant un double L, comment prononcer, deu'èl ou deuzèl ? »
J'étends le champ de la question à toutes celles dont le nom commence par le son è : F, L, M, N, R, S.
J'aimerais connaître vos avis.
J'étends le champ de la question à toutes celles dont le nom commence par le son è : F, L, M, N, R, S.
J'aimerais connaître vos avis.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Si vous me demandiez l'orthographe d'hirondelles, je vous répondrais sans hésitation : avec un nache, un ni(d)... et deux "zèle". Par habitude, mais sans raison, la liaison s'imposerait à moi.
Si cette diction vous posait un problème de compréhension, notamment lors d'une communication téléphonique, je complèterais en adoptant l'alphabet des opérateurs radio et en annonçant à haute et intelligible voix "HIRONDELLES, j'épelle: HOTEL-INDIA-...DELTA-LIMA deux fois-ECHO-SIERRA". La question de la liaison ne se pose plus. Certes cela est peu élégant, mais cette technique a fait la preuve de son efficacité.
Si cette diction vous posait un problème de compréhension, notamment lors d'une communication téléphonique, je complèterais en adoptant l'alphabet des opérateurs radio et en annonçant à haute et intelligible voix "HIRONDELLES, j'épelle: HOTEL-INDIA-...DELTA-LIMA deux fois-ECHO-SIERRA". La question de la liaison ne se pose plus. Certes cela est peu élégant, mais cette technique a fait la preuve de son efficacité.
- Jacques
- Messages : 14475
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
- Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum
L'alphabet des opérateurs de radio est déroutant pour un non-initié. Je préfère la méthode classique des prénoms.
En fait, pour les lettres, je crois que chacun y va à l'instinct sans s'interroger, et je me demande s'il existe une règle.
En fait, pour les lettres, je crois que chacun y va à l'instinct sans s'interroger, et je me demande s'il existe une règle.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
- Jacques
- Messages : 14475
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
- Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum
Zoulou, papa, tango, c'est quand même beaucoup moins parlant pour le commun des mortels que Zoé, Pierre, Thérèse. L'avantage avec les prénoms, outre qu'ils sont familiers, c'est qu'on peut ne pas utiliser le code officiel ; je ne connais pas ce code, je prends ceux qui me passent par la tête et mon interlocuteur comprend. Peut importe que je dise André, Anatole ou Arlette.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
- Jacques-André-Albert
- Messages : 4482
- Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
- Localisation : Niort
Il y a un code officiel , c'est le code des PTT, du temps où on épelait les télégrammes au téléphone pour dicter aux demoiselles des postes :Jacques a écrit :Zoulou, papa, tango, c'est quand même beaucoup moins parlant pour le commun des mortels que Zoé, Pierre, Thérèse. L'avantage avec les prénoms, outre qu'ils sont familiers, c'est qu'on peut ne pas utiliser le code officiel ; je ne connais pas ce code, je prends ceux qui me passent par la tête et mon interlocuteur comprend. Peut importe que je dise André, Anatole ou Arlette.
Anatole, ,Berthe, ... Irma, .... Kleber, ... , Raoul, .... Thérèse, ... Zoé