le t intercalaire euphonique

angeloï · Message par **angeloï** » ven. 20 févr. 2009, 16:13

Faut-il écrire :

Pourquoi ne profite-t-on pas de cette occasion ?

La question porte sur le "t" entre le verbe et le sujet. J'ai un doute affreux à ce sujet.

Bernard_M · Message par **Bernard_M** » ven. 20 févr. 2009, 16:42

N'ayez aucun doute Angeloï !
Ma grammaire me dit qu'aux 3es personnes du singulier qui se terminent par un -e ou un -a, l'inversion des pronoms il, elle et on entraînant un hiatus , un t euphonique, précédé et suivi d'un trait d'union, est intercalé entre la forme verbale et le pronom.
Votre question est donc très correcte et si vous en usez, que pourra-t-on vous reprocher ? Rien !

Bernard_M · Message par **Bernard_M** » ven. 27 févr. 2009, 8:28

Une semaine après vous être vu présenter une explication, êtes-vous toujours en proie aux affres du doute ?

Message par **Claude** » ven. 27 févr. 2009, 9:46

Bernard_M a écrit :Une semaine après vous être vu présenter une explication, êtes-vous toujours en proie aux affres du doute ?

Je me pose la même question.

angeloï · Message par **angeloï** » sam. 28 févr. 2009, 3:33

Bien sûr que non, :P Merci de vos réponses.

JR · Message par JR » dim. 01 mars 2009, 17:50

Bernard_M a écrit :Une semaine après vous être vu présenter une explication, êtes-vous toujours en proie aux affres du doute ?

Autrement dit :
si tu ne viens pas à Bernard_M, Bernard_M ira-t-à toi !

Bernard_M · Message par **Bernard_M** » dim. 01 mars 2009, 19:25

Loin de moi cette idée JR !
Il me semble que le pataquès que vous mentionnez ne rentre pas dans la remarque grammaticale relative à l'usage d'une liaison qui, elle, ne saurait représenter une faute.

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 01 mars 2009, 19:33

Jean-Marc Thibault racontait cette histoire :
– je vous demande pardon mon adjudant, je suis-t-en train d'écrire z'a ma promise, et je me demande si on doit écrire peu-t-à peu ou peu-z-à peu
– grammaticalement mon garçon, on devrait dire peu-t-à peu ; mais peu-z-à peu est tellement plus doux t'à l'oreille !

Message par **Claude** » dim. 01 mars 2009, 20:18

Il s'agit de liaisons mal t'à propos n'est-ce pas ?

Bernard_M · Message par **Bernard_M** » dim. 01 mars 2009, 20:44

Comme seul saura les faire ce cuisinier ovillois lorsqu'il ira-t-à-t-Houilles !
Pour doubler la mise... si j'ose dire !

JR · Message par JR » lun. 02 mars 2009, 8:30

Claude a écrit :Il s'agit de liaisons mal t'à propos n'est-ce pas ?

Pas exactement.
Je faisais allusion à : " si tu ne viens pas à Lagardère, Lagardère ira-t-à toi " .
J'ai ouï dire que cette introduction d'un T euphonique est due à un comédien devant incarner Lagardère, et qui trouvait la réplique imprononçable. Le présent sujet de discussion m'a fait supposer qu'il avait pu se permettre une extension de la règle indiquée plus haut.

JR · Message par JR » lun. 02 mars 2009, 8:32

J'ai bien aimé Ratatouille (le dessin animé).

Message par **Claude** » lun. 02 mars 2009, 8:52

N'oublions pas que le T euphonique ne se contente pas de venir s'ajouter dans un texte, mais se substitue à d'autres lettres comme le D* par exemple : Le maçon prend t'un sac de ciment.

*Pour l'instant je ne vois que cette lettre

Bernard_M · Message par **Bernard_M** » lun. 02 mars 2009, 9:22

JR a écrit :" si tu ne viens pas à Lagardère, Lagardère ira-t-à toi " .

Si ma mémoire ne me fait pas défaut, on peut entendre cette rubrique dans Le bossu, film dans lequel jouaient MM. Bourvil et Jean Marais. Les cinéphiles pourraient nous le confirmer.

Jacques · Message par **Jacques** » lun. 02 mars 2009, 9:32

Claude a écrit :N'oublions pas que le T euphonique ne se contente pas de venir s'ajouter dans un texte, mais se substitue à d'autres lettres comme le D* par exemple : Le maçon prend t'un sac de ciment.

*Pour l'instant je ne vois que cette lettre

Cette mutation phonétique, si je suis bien votre raisonnement, s'applique aussi à X, qui se change en Z dans dix-neuf, et devient dizneuf.