Que fait-on de son instinct ?

Message par **Perkele** » dim. 03 mai 2009, 10:44

Je cherche un verbe qui exprimerait à lui seul "se laisser aller à ses instincts".

Auriez vous une idée ?

- Assouvir ses instinct ?

- Libérer son instinct ?

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 03 mai 2009, 10:49

Il faudrait déjà s'entendre sur le sens d'instinct : au singulier, comportement non raisonné et non acquis, non appris ; au pluriel : tendances naturelles, généralement mauvaises (je n'ai pas consulté les dictionnaires).

Message par **Perkele** » dim. 03 mai 2009, 13:30

Il est vrai qu'une question posée avec un pronom pluriel et un substantif singulier ne pourrait pas espérer meilleure réponse.

Cela dit, je cois que je vais "déchaîner mon instict" (d'autant plus qu'il ne s'agit pas du mien) parce que "déchaîner" me semble exprimer à la fois "laisser aller" et "avec force".

amourdeliceetorgue

Vous pouvez toujours leur lâcher la bride.
On entend beaucoup en ce moment la tournure: se lâcher, pour dire justement qu'on en rajoute dans le laisser aller, le moi moi moi chaud devant brides abattues.

angeloï · Message par **angeloï** » jeu. 07 mai 2009, 7:34

Donner libre cours à ses instincts

Je n'emploierais pas le singulier. Sauf dans "se fier à son instinct".

Message par **Claude** » jeu. 07 mai 2009, 7:44

Ou mon instinct me dit que...

Message par **Perkele** » jeu. 07 mai 2009, 8:16

En fait, je cherchais à ne pas employer "pulsion" qui, à mon sens, fait trop "psy", dans la phrase :

"Te rappelles-tu au moins t'être laissé guider par ta pulsion de survie ?"

Je vois bien, donc :

"Te souviens-tu au moins d'avoir libéré ton instinct de survie ?"

Bernard_M · Message par **Bernard_M** » jeu. 07 mai 2009, 20:59

Perkele a écrit :En fait, je cherchais à ne pas employer pulsion [...] dans la phrase :Te rappelles-tu au moins t'être laissé guider par ta pulsion de survie ?
[...]
Je vois bien, donc : Te souviens-tu au moins d'avoir libéré ton instinct de survie ?

J'opterais pour Te rappelles-tu au moins t'en être remis à ton instinct de survie ? ou, de façon identique, Te souviens-tu au moins de t'en être remis à ton instinct de survie ?
Cette formulation me paraît assez bien s'accorder avec le sens d'instinct, employé au singulier, que Jacques rappelait, à bon escient, ci-dessus.

Message par **Perkele** » jeu. 07 mai 2009, 21:28

Pas mal, Bernard, merci. :D

Bernard_M · Message par **Bernard_M** » jeu. 07 mai 2009, 21:51

Mais de rien, Perkele!