Bonjour,
J'ai trois paragraphes qui parlent de la même chose, mais je voudrais savoir lequel est le correct:
1. Quand le poste retiré sera à nouveau opérationnel, un technicien le ramènera à son endroit original pour le brancher au réseau.
2. Quand le poste retiré soit à nouveau opérationnel, un technicien le ramènera à son endroit original pour le brancher au réseau.
3. Quand le poste retiré est à nouveau opérationnel, un technicien le ramènera à son endroit original pour le brancher au réseau.
Nous discutons entre collègues au sujet. Je suis pour le numéro 2, mais je ne suis pas sûr. Faut-il remplacer "Quand" par "Lorsque"?
Est-ce que quelqu'un peut m'aider?
Merci d'avance!