2 verbes

Répondre
Invité

2 verbes

Message par Invité »

Pourriez-vous m'aider s'il-vous-plaît ?

1)J’avais tellement rêvé te faire l’amour.
> ou rêver de te faire l'amour ?

2)Ses choix amoureux engendraient des représailles envers ses proches.
> j'hésite entre "envers" et "pour"

Un grand merci d'avance.
Isabelle
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Vous avez trouvé les bonnes réponses : on rêve de quelque chose ou de faire quelque chose.
Avec représailles, c'est envers qui convient.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Invité

remercier de ou remercier pour ?

Message par Invité »

merci, je corrige immédiatement mes écrits.

Un autre verbe courant qui me pose problème : remercier + de ou + pour

Si j'effectue des recherches, je trouve "remercier de".

Je vous remercie d'avoir patienté,
Je vous remercie pour votre attention.

Remercier quelqu'un pour sa gentillesse.
ou
Remercier quelqu'un de sa gentillesse. ?

Y a t-il une règle de grammaire pour l'utilisation du "de" ou du "pour" avec le verbe "remercier" ?

Merci pour votre aide.
Isabelle
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.

Message par Claude »

De et pour sont deux prépositions qui annoncent la cause du remerciement ; alors tous deux sont valables dans vos exemples. Cependant, et je ne sais pas pourquoi, j'ai une préférence pour :
- Je vous remercie d'avoir patienté ;
- Je vous remercie de votre attention ;
- Remercier quelqu'un pour sa gentillesse.

Mais attendons d'autres avis !
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Je crois que nous en avions discuté il n'y a pas bien longtemps. En principe les deux sont bons, mais pour est considéré comme appartenant à un registre moins surveillé. On conseille de, qui est plus académique.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.

Message par Claude »

Jacques a écrit :Je crois que nous en avions discuté il n'y a pas bien longtemps...
Vous avez raison, c'était en août 2008.
Invité

Message par Invité »

merci pour ces réponses.
Répondre