Mots féminins applicables à un homme

Jacques · Message par **Jacques** » sam. 20 mars 2010, 17:03

Deux bons points pour gouape et petite frappe, qui s'appliquent seulement à des hommes.

Message par **Perkele** » mar. 23 mars 2010, 12:19

Ne parlons pas des mots doux que l'on pèche où on veux : ma poule, ma caille, ma colombe...

Invité · Message par **Invité** » sam. 27 mars 2010, 21:28

Cette jeune recrue est une vraie tête brûlée !

Message par **Perkele** » sam. 27 mars 2010, 21:56

Bertrand Z a écrit :Cette jeune recrue est une vraie tête brûlée !

Mais bien sûr !

Nous avons bientôt de quoi écrire un texte :D

Madame de Sévigné

Cette jeune recrue est une vraie tête brûlée !

Bertrand, vous m'avez soufflé recrue.
Je propose engeance : personne ou catégorie de personnes méprisables.

Dame Vérone · Message par **Dame Vérone** » jeu. 15 avr. 2010, 10:52

En sémantique, vous vous révélez être des sommités

Jacques · Message par **Jacques** » jeu. 15 avr. 2010, 11:44

Perkele a écrit :
Bertrand Z a écrit :Cette jeune recrue est une vraie tête brûlée !
Mais bien sûr !

Nous avons bientôt de quoi écrire un texte :D

CHICHE !

Dame Vérone · Message par **Dame Vérone** » jeu. 15 avr. 2010, 12:54

Une petite main, je pense, peut aussi s'appliquer à un débutant en couture; ou bien est-ce toujours une expression concernant une ouvrière caressant le rêve de devenir un jour première main ?

Jacques · Message par **Jacques** » jeu. 15 avr. 2010, 13:54

J'ai toujours entendu appliquer ce terme uniquement à des jeunes femmes. La définition du Wiktionnaire confirme en la définissant comme ouvrière d'exécution.

Madame de Sévigné

Alors une arpète : jeune apprenti(e).

Jacques · Message par **Jacques** » jeu. 15 avr. 2010, 15:43

Robert, TLFi et Hachette le donnent comme féminin et s'appliquant seulement à des jeunes filles. Pour Larousse il est uniquement masculin et se donne seulement à des garçons. Pour le Maxidico, il qualifie aussi bien de jeunes apprentis que de jeunes apprenties, et prend le genre qui correspond au sexe de la personne.
Preuve, une fois de plus, que les dictionnaires sont souvent plus faits pour nous embrouiller que nous renseigner.

valiente · Message par **valiente** » jeu. 15 avr. 2010, 16:08

Madame de Sévigné a écrit :Alors une arpète : jeune apprenti(e).

Si j'étais une belle demoiselle, je préférerais être qualifiée d'apprentie plutôt que d'arpète.

Accord, n'est-ce pas ?

Madame de Sévigné

Valiente a écrit :Si j'étais une belle demoiselle, je préférerais être qualifiée d'apprentie plutôt que d'arpète.

Arpète, puis petite main, ouvrière qualifiée, grisette....mais pas gâte-sauce !

Dame Vérone · Message par **Dame Vérone** » ven. 16 avr. 2010, 9:28

ni poule mouillée !...

Madame de Sévigné

Une buse : Fam. ignorant et sot.