orthographe de jury

Pha · Message par **Pha** » jeu. 01 juil. 2010, 14:34

Comment doit-on écrire «jury» au pluriel ?

Message par **Perkele** » jeu. 01 juil. 2010, 16:46

Pluriel régulier en S :D

Jacques · Message par **Jacques** » jeu. 01 juil. 2010, 19:51

Ce que vous pouvez retenir Pha, c'est que l'Académie française admet que l'on francise le pluriel de tous les mots étrangers, le latin étant compris dans les langues étrangères. Ainsi, vous pouvez écrire un lied des lieds (et non des Lieder, vous voyez que même la majuscule obligatoire en allemand sur les noms communs disparaît) ; un minimum des minimums ; un sandwich des sandwichs (au lieu de sandwiches), des matadors (et non matadores), etc.