Francophone???ou francophile?

Répondre
Invité

Francophone???ou francophile?

Message par Invité »

Francophile : qui aime le français(langue ou peuple )O.K
Francophone:qui parle le français???
Mais je ne comprends pas :le francphone c'est la personne qui parle le français+sa langue maternelle est le français?
OU BIEN n'importe qui parle le français,utilise le français( à cause de migration ou francophilie.ou............etc.)est un francophone

pourquoi quelque auteurs considèrent Liban;Canada;Algérie,Tunisie........etc.(qui utilise le français beaucoup et le considèrent une 2ème langue) des pays francophones.Est-ce-que c'est correcte?

Et les écrivains célèbres et les poètes qui rédigent en français comme Pierre Albert(canadien); Mohamed Dib(algérien),Fernando Arrabal(espagnol)
..........etc.sont-ils des franphones?
Merci d'avance
Agathos

Message par Agathos »

Un francophone est une personne dont le français est la langue de communication habituelle, qu'elle soit sa langue maternelle ou qu'il ne parle sa langue maternelle qu'à la maison (en métropole : Arabes, Vietnamiens) ou dans son village (Emerillons et Hmongs en Guyane, Canaques en Nouvelle Calédonie).

Le Québec est francophone mais les pays arabes ne le sont pas.
Avatar de l’utilisateur
Bernard_M
Messages : 1305
Inscription : sam. 07 févr. 2009, 10:24
Contact :

Message par Bernard_M »

Est francophone, celui qui parle (au sens large) la langue française, celui dont le français est la langue naturelle, officielle ou d'usage. La francophonie désigne l'ensemble des individus pour qui le français est langue principale ou seconde. (source Académie et CNRTL)
Et les écrivains célèbres et les poètes qui rédigent en français comme Pierre Albert(canadien); Mohamed Dib(algérien),Fernando Arrabal(espagnol), etc. sont-ils des francophones?
Oui, pratiquant notre langue, ils le sont.

Je ne partage pas totalement l'avis d'Agathos lorsqu'il écrit que les pays arabes ne le sont pas. Le Maroc, la Mauritanie, la Tunisie, pays arabes du Maghreb, sont des pays francophones.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Francophile : qui aime la France et les Français, donc le pays et ses habitants, plus précisément les habitants indigènes.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre