Fautes très et trop courantes

Manni-Gédéon

Il me semble que ce terme s'est généralisé récemment. C'est probablement un phénomène cyclique.
Il ne nous reste plus qu'à combattre cette mode en utilisant les mots corrects et en signalant ce mauvais usage à chaque occasion dans notre entourage et sur Internet.

Message par **Claude** » jeu. 17 févr. 2011, 17:59

Je crois que conséquent est peu utilisé dans son vrai sens ; on entend plus souvent par conséquent et le substantif conséquence(s).

TSOS · Message par **TSOS** » jeu. 17 févr. 2011, 19:40

manni-gedeon a écrit :Il me semble qu'on pourrait ajouter
mettre à jour utilisé à la place de mettre au jour.
On l'entend très souvent à la télévision, même dans des émissions scientifiques, archéologiques etc.

Mettre à jour existe aussi, et si l'on parle de mettre à jour les connaissances en archéologie, alors c'est correct, au moins en tant que métaphore avec l'informatique, non?

Jacques · Message par **Jacques** » jeu. 17 févr. 2011, 19:49

TSOS a écrit :
manni-gedeon a écrit :Il me semble qu'on pourrait ajouter
mettre à jour utilisé à la place de mettre au jour.
On l'entend très souvent à la télévision, même dans des émissions scientifiques, archéologiques etc.
Mettre à jour existe aussi, et si l'on parle de mettre à jour les connaissances en archéologie, alors c'est correct, au moins en tant que métaphore avec l'informatique, non?

Reportez-vous en tête de la rubrique, dans ma liste. C'est ce qui est expliqué. Manni-gedeon voulait insister sur l'erreur qui consiste à dire l'un pour l'autre.

TSOS · Message par **TSOS** » jeu. 17 févr. 2011, 23:06

Au temps pour moi.

Anne · Message par **Anne** » sam. 19 févr. 2011, 2:08

Je ne sais pas si les fautes de conjugaison ont leur place dans la liste, mais je lis souvent le conditionnel présent à la place de l'indicatif futur :

J'irais demain > j'irai demain

Anne · Message par **Anne** » sam. 19 févr. 2011, 2:24

Voir et voire sont souvent employés l'un pour l'autre (et vice-versa)

Anne · Message par **Anne** » sam. 19 févr. 2011, 2:38

Dès se prononce très souvent (à tort) "dé", mais le pire, c'est qu'on le rencontre aussi écrit avec le mauvais accent : "dés".

Message par **Marco** » dim. 20 févr. 2011, 16:21

Je vois aussi, assez souvent, tout à fait écrit avec des traits d’union, et, au contraire, c’est-à-dire sans traits d’unions. C’est le monde à l’envers…

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 20 févr. 2011, 16:35

Oui, et le trait d'union est utilisé de façon arbitraire, dans une totale anarchie, souvent entre un nom et un adjectif épithète ou entre un adverbe et un adjectif, surtout je crois avec très.

Anne · Message par **Anne** » dim. 20 févr. 2011, 19:10

Je vois que l'inspiration soudaine qui s'est emparée de moi dans la nuit de vendredi dernier, me faisant proposer d'un seul coup trois nouvelles fautes courantes, vous laisse tous sans voix...

Message par **Klausinski** » dim. 20 févr. 2011, 19:28

Peut-être n’ose-t-on pas se risquer à vous donner des coups de chapeau.

En effet, ces trois fautes sont bien trouvées. Elles sont très courantes ; et je ne connais presque personne qui sache écrire « voire » comme il le faut.

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 20 févr. 2011, 19:32

Klausinski a écrit :Peut-être n’ose-t-on pas se risquer à vous donner des coups de chapeau.
En effet, ces trois fautes sont bien trouvées. Elles sont très courantes ; et je ne connais presque personne qui sache écrire « voire » comme il le faut.

Sauf les personnes qui fréquentent ce forum.

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 20 févr. 2011, 19:38

Anne a écrit :Je vois que l'inspiration soudaine qui s'est emparée de moi dans la nuit de vendredi dernier, me faisant proposer d'un seul coup trois nouvelles fautes courantes, vous laisse tous sans voix...

Je crois qu'il y a là un appel. Il faut m'accorder un peu d'indulgence et surtout de temps, car nous sommes en train d'organiser notre déménagement proche, j'ai la tête et les pieds ailleurs. J'avais un peu répondu je crois pour les fautes de prononciation, je me sens obligé d'ajouter voir pour voire, mais j'aimerais que vous me donniez l'exemple d'une phrase où il est mal employé.

Anne · Message par **Anne** » dim. 20 févr. 2011, 20:11

Jacques a écrit :
Anne a écrit :Je vois que l'inspiration soudaine qui s'est emparée de moi dans la nuit de vendredi dernier, me faisant proposer d'un seul coup trois nouvelles fautes courantes, vous laisse tous sans voix...
Je crois qu'il y a là un appel. Il faut m'accorder un peu d'indulgence et surtout de temps, car nous sommes en train d'organiser notre déménagement proche, j'ai la tête et les pieds ailleurs. J'avais un peu répondu je crois pour les fautes de prononciation, je me sens obligé d'ajouter voir pour voire, mais j'aimerais que vous me donniez l'exemple d'une phrase où il est mal employé.

Prenez votre temps.

Je n'ai mentionné une faute de prononciation ("dé" pour dès) que pour dénoncer la faute d'accent, à l'écrit, qui lui est assortie (dés). Mais je comprendrais que vous choisissiez de ne pas l'ajouter à la liste.

En revanche, la faute de conjugaison qui consiste à employer le conditionnel à la place du futur me semble suffisamment courante pour y avoir sa place. J'ai même mis en bleu et en gras la faute et sa correction dans un exemple simple, pour vous simplifier la tâche. Seulement, on ne peut pas tellement l'insérer dans l'ordre alphabétique, c'est sûr...

Pour "voir" et "voire", il faudrait une courte phrase qui réunisse les deux sens de la confusion : "Passez me voir demain, voire après-demain."

Passez me voire demain, voir après-demain.- Passez me voir demain, voire après-demain.