participe present/passé

Répondre
smadanco
Messages : 33
Inscription : mer. 12 janv. 2011, 18:06
Localisation : Jérusalem

participe present/passé

Message par smadanco »

Bonjour,

Je me demande si dans les phrases suivantes:

un grand nombre de questions restant sans réponse

un grand nombre de questions restées sans réponse

l'emploi du participer présent ou du participe passé oriente différemment le sens de la phrase.

Qu'en pensez-vous?

Merci
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Avec le participe présent il est encore possible que les réponses viennent.

Avec le participe passé vous n'espérez plus de réponse.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre