Je voudrais vous donner mon sentiment: personne n'est nul dans sa propre langue
Vous exprimez juste un complexe et la crainte d'être jugée. Mais, comme nous tous, vous avez bien plus de connaissances que vous ne le soupçonnez même, peut-être. Reste que vous manquez de confiance en vous et peut-être aussi de méthodes pour organiser vos connaissances, les mettre en relation afin que le tout ait un sens pour vous.
Tout ceci s'apprend, n'ayez aucune crainte, surtout et d'autant plus que vous nous expliquez que vous faites des études scientifiques. Pour cela, vous avez aussi des textes à lire, à comprendre et vous avez accès à l'abstraction. Ainsi, vous disposez de toutes les capacités intellectuelles nécessaires, rassurez-vous :D
Pour la lecture, essayez de commencer par des sujets qui vous plaisent, oubliez le problème de la correction grammaticale, lorsque vous lisez, essayez avant tout d'y trouver du bonheur: chacun doit d'abord trouver quelle lecture procurera du plaisir. Pour vous, ce sera peut-être celle qui vous appendra des choses sur certains sujets, pour d'autres, celles qui font rêver, oublier le quotidien, vous emportent dans d'autres mondes et vous permettent d'imaginer que vous vivez mille autres vies que la vôtre. Pour certains, ce sera un plaisir esthétique, celui de goûter les tournures de phrase, la musique qui émane dun texte...
Tout est valable.
Si ce sont les Bds qui vous plaisent, lancez-vous là-dedans, il existe de très bons auteurs qui se sont spécialisés dans le genre. Ou les romans policiers...
N'essayer pas de lire ce qui " doit" être lu pour faire officiellement partie d'une élite. Tentez de découvrir que lire peut devenir un bonheur, à partir de là, sans même que vous le réalisiez tout de suite, votre vocabulaire s'enrichira, certaines structures peut-êtrre inconnues de vous vous plairont et se graveront dans votre mémoire.
C'est le premier conseil que je donne à tous les enfants ou élèves, d'abord trouver le genre de texte qui vous procurera un sentiment de plaisir, le reste, le travail, la volonté, c'est bien, mais ce n'est pas primordial.
Le jour où vous réussirez à aimer lire ( sans complexes vis- à- vis du type de livre) vous aurez aussi du plaisir à découvrir et améliorer votre expression française. Ce qui vous semble aujourd'hui ardu et décourageant, deviendra une envie, une curiosité, qui sait? une passion :D
