Les chats sans maître

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Les chats sans maître

Message par Perkele »

Rassurez-moi, "maître" reste bien au singulier, sinon chaque chat serait censé avoir plusieurs propriétaires (s'il en avait eu) ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Nous sommes à nouveau devant un accord d'intention. Il ne faut pas considérer que le pluriel maîtres indique qu'il y en a plusieurs pour un seul félin. Il y a plusieurs chats et plusieurs maîtres. Dans une construction de ce type, c'est le singulier qui vient spontanément à l'esprit, et c'est la forme qui choque le moins. Cependant, je pense que le pluriel est grammaticalement correct, si on pense à tous les maîtres de cette foule de chats.
Dans certains cas l'accord d'intention doit s'appliquer avec discernement et bon sens.
C'est la même idée que pour les visiteurs qui laissaient leur manteau (on pense au manteau de chaque visiteur) ou leurs manteaux (tous les manteaux des visiteurs) au vestiaire.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Mais en plus, dans cet exemple, il y a en réalité zéro maître, même si il y en aurait un pour chaque chat dans le cas où...
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Anne
Messages : 714
Inscription : ven. 23 janv. 2009, 13:41
Localisation : France

Message par Anne »

Mais en plus, le chat n'a jamais de maître, de toute façon. Il vous adopte et reste chez vous (ou vous accepte chez lui) parce qu'il l'a décidé, uniquement.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Anne a écrit :Mais en plus, le chat n'a jamais de maître, de toute façon. Il vous adopte et reste chez vous (ou vous accepte chez lui) parce qu'il l'a décidé, uniquement.
C'est juste : vous ne possédez pas un chat, vous lui appartenez, et c'est toujours lui qui décide.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Très juste.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre