Le tour du propriétaire

[Jacques]

Il est surprenant de constater que personne ne s'aventure à donner une explication de cette expression. Le Robert des locutions et expressions reste muet. Sur Internet, je n'ai rien trouvé. Alors je soumets la question au débat.
Quand j'étais jeune, je ressentais confusément que « faire le tour du propriétaire » c'est-à-dire visiter un bien immobilier, assimilait propriétaire à propriété, c'était donc synonyme de faire le tour de la propriété. Je me demande si tout le monde ne le percevrait pas de la même manière.
Maintenant je pense que c'était erroné. Je ne livre pas l'hypothèse que j'ai échafaudée, sans garantie d'ailleurs, pour ne pas orienter les jugements.
J'attends les propositions.

[Jacques-André-Albert]

Ne s'agit-il pas tout simplement du propriétaire qui fait le tour de sa propriété pour s'assurer que tout est en ordre ?

[Jacques]

Ne s'agit-il pas tout simplement du propriétaire qui fait le tour de sa propriété pour s'assurer que tout est en ordre ?

C'est généralement une visite pour faire connaissance des lieux, destinée à des hôtes. Je pense donc que c'est peut-être la visite organisée par le propriétaire à l'intention de ses invités. Mais les emplois qui en sont faits laissent parfois perplexe. J'ai même vu sur Internet qu'il s'agit de visites en compagnie d'un agent immobilier en vue d'achat.
Et dans ce cas, quand nous montrons l'endroit où nous habitons, ce serait la « visite du locataire ».

[Pha]

Veut-on dire tourner autour de la personne qui est propriétaire ?

on peut imaginer qu'un invité, en arrivant chez son hôte, lui tourne autour en guise de salutation : il fait le tour du propriétaire.

[Jacques]

Veut-on dire tourner autour de la personne qui est propriétaire ?

on peut imaginer qu'un invité, en arrivant chez son hôte, lui tourne autour en guise de salutation : il fait le tour du propriétaire.

Ou bien le propriétaire présente à ses invités un tour de cartes ou d'illusionnisme.

[Pha]

Ah oui très bien aussi.

Vous voyez, Perkele, Jacques et moi, on s'initie à votre humour !

[Pha]

Le propriétaire est potier. Lorsque vous venez chez lui, ne manquez pas le tour du propriétaire !

[Pha]

J'ai été invité à jouer aux échecs chez un amis, propriétaire de sa maison. J'ai tiré les blancs, donc je commence et ensuite, c'est le tour du propriétaire.

[Jacques]

Cela dit, j'aimerais qu'on me fasse d'autres propositions sérieuses.

[Pha]

Dans cet atelier de métallurgie, l'ouvrier fait la manutention et le patron les usinages; voici le transpalette de l'ouvrier et le tour du propriétaire.

[Pha]

Plus sérieusement, je vois le tour du propriétaire comme la visite officielle et complète de la propriété; je pense que l'on dit du propriétaire car une visite complète ne peut être faite que par le propriétaire (il se serait pas correct de se faire présenter une propriété par un autre invité).

[Jacques]

Cela rejoint mes suppositions, mais si c'est vraiment si simple on se demande pourquoi personne ne l'explique.

[Perkele]

Ah oui très bien aussi.

Vous voyez, Perkele, Jacques et moi, on s'initie à votre humour !

Très flattée de vous servir de référence ! :D

[Perkele]

J'ai toujours cru qu'il s'agissait de faire le tour "comme si on était déjà propriétaire" et qu'on se réjouissait de posséder ce bien. Le tour du propriétaire satisfait, en quelque sorte.

[Jacques-André-Albert]

L'emploi le plus ancien que j'aie pu trouver de cette formule est dans les œuvres de Jean François Collin d'Harleville (1755-1806)

La maison, les charmilles, les aunaies, la prairie, tout cela me parut charmant, lorsqu'il me fit faire, en arrivant, ce qu'on appelle le tour du propriétaire.