Perles de la syntaxe

[Perkele]

"Comment réaliser soi-même une chaise en bois d'enfant ?"

C'est affreux !

[Jacques]

Ce type de janotisme n'est malheureusement pas rare. On se demande ce qu'ont en tête les gens qui commettent ces fautes de syntaxe.

[Perkele]

Heureusement qu'il ne s'agit pas de bijoux en os...

[Claude]

Ce serait moins affreux de parler de chaise en bois d'arbre.

[Manni-Gédéon]

Entendu dans un débat télévisé ; la journaliste s'adresse à un invité :
« Vous avez dit en 2014 que vous auriez 69 ans (...) »

[Claude]

Cette personne s'est probablement offert un petit voyage dans le temps, en quelque sorte une fuite en avant.

[Hippocampe]

De plus en plus j'entends des journalistes dire 'aussi' au lieu de 'non plus'.
Désolant.

[Perkele]

Entendu dans un débat télévisé ; la journaliste s'adresse à un invité :
« Vous avez dit en 2014 que vous auriez 69 ans (...) »

Cette inversion, ne serait-elle pas due à l'influence d'une syntaxe étrangère ?

[Jacques-André-Albert]

De plus en plus j'entends des journalistes dire 'aussi' au lieu de 'non plus'.
Désolant.

J'ai quelquefois l'impression que nous ne sommes plus nombreux à dire « non plus ».

[Claude]

Entendu dans un débat télévisé ; la journaliste s'adresse à un invité :
« Vous avez dit en 2014 que vous auriez 69 ans (...) »

Je ne suis pas l'invité mais les chiffres sont exacts.

[Anne]

Entendu dans un débat télévisé ; la journaliste s'adresse à un invité :
« Vous avez dit en 2014 que vous auriez 69 ans (...) »

Cette inversion, ne serait-elle pas due à l'influence d'une syntaxe étrangère ?

C'est peu probable, pour une question de logique, à mon avis.
Le pronom que marque la limite entre la principale et la relative ; si le complément de temps se trouve avant que, il s'applique à la principale, et après que, à la relative. Il aurait suffi de déplacer que pour que ce soit correct : « Vous avez dit qu'en 2014 vous auriez 69 ans (...) »

[Manni-Gédéon]

Je suis d'accord avec Anne.
La journaliste en question est francophone, ça ne fait aucun doute.

[Herdé76]

"Comment réaliser soi-même une chaise en bois d'enfant ?"

C'est affreux !

Cet enfant est du bois dont on fait les héros !!

[Jacques]

Ce sabre est le plus beau jour de ma vie.
Le cœur qui bat sous la casquette du paysan vaut bien le cerveau qui pense dans la culotte du zouave.
L'année dernière nous étions au bord du gouffre. Cette année nous avons fait un pas en avant.

[Claude]

Les kinésithérapeutes se sont massés contre les grilles de la préfecture.