Fort curieusement, le verbe "s'endeuiller" ne semble pas avoir joui de la reconnaissance officielle de nos gardiens de la langue.
Puis-je toutefois l'employer dans un texte sans m'attirer des problèmes ?
L'avez-vous déjà rencontré ailleurs, et dans quelles occurences ?
Mickael
S'endeuiller / Néologisme ?
-
Jacques-André-Albert
- Messages : 4645
- Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
- Localisation : Niort
Oui, dans le TLFI, au sens d'éprouver une profonde tristesse :
Emploi pronom. à valeur passive. [Le suj. désigne une pers.] Éprouver une profonde tristesse, s'affliger. L'homme éclairé ne s'endeuille ni pour les vivants, ni pour les morts (Abellio, Pacifiques,1946, p. 109).
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
(Montaigne - Essais, I, 24)
-
Jacques
- Messages : 14475
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
- Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum
Il me semble qu'il doit exister d'autres verbes qui s'emploient occasionnellement à la forme pronominale réfléchie sans en avoir le caractère intrinsèque. Ils ne sont donc pas spécifiquement désignés comme tels dans les dictionnaires.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).