Le « crunch »

[Islwyn]

« L'arrivée a été serrée. » « Une lutte à mort » (fig.) Mais il faudrait reconstruire la phrase.

[Jacques]

« Une lutte à mort » (fig.)

L'expression qui m'était spontanément venue était jusqu'à ce que mort s'ensuive, mais prise dans un sens très figuré.

[Jacques]

Le Revserso donne deux définitions :
– se dit lors d'un combat dans le but de vaincre l'adversaire au K.O. ou par abandon, gagner au finish
– au finish, à la fin

Donc c'est ce que je disais : une variante de cet exaspérant au final qui nous écorche les oreilles du matin au soir.

[André (G., R.)]

– au finish, à la fin

Donc c'est ce que je disais : une variante de cet exaspérant au final qui nous écorche les oreilles du matin au soir.

Selon ce qu'il me semble avoir observé, je dirai qu'une des causes de l'apparition et du succès d'au final pourrait résider dans l'existence antérieure d'au finish !

[Jacques]

Peut-être pas dans la signification, mais au moins par analogie phonétique.