Shadock90

[Shadock90]

Bonjour à tous,

j'ai rejoint le forum il y a peu. Je ne sais plus à la suite de quelle recherche gouguelienne j'y suis arrivé, peu importe.

J'ai commencé à fureter dans les diverses conversations, mais le chemin est long avant d'avoir tout lu !

Quelques mots de présentation : 60 ans, après 36 ans d'une vie professionnelle plutôt technique dans l'industrie, j'ai saisi une opportunité de reclassement, dans l'attente d'une "vraie" retraite (qui sera de toute façon active). L'orthographe et l'expression écrite ayant toujours été un de mes centres d'intérêt, le thème de reconversion a été vite trouvé.

Mais de centre d'intérêt à maîtrise, il y a parfois loin. Je me suis piqué au jeu de la certification Voltaire, avec le but de faire au moins aussi bien que mon score honorable au TOIEC pour un francophone de langue maternelle. Le but fut atteint, mais au prix de révisions intenses, qui m'ont bien montré mes approximations et lacunes. Et encore aujourd'hui, les petites vacheries de notre grammaire me demandent toujours de revenir aux ouvrages de référence.

Je me fais donc un plaisir de rejoindre le groupe, en espérant apprendre beaucoup, et apporter un peu ma pierre à l'édifice.

Ma boîte à outils :
- Dictionnaire Le Petit Robert
- Bescherelle Grammaire
- Divers ouvrages plus axés sur l'expression : Le style correct et Ecrire Efficace (Ed DEMOS), Être un pro de l'e-mail (Eyrolles)
- Dictionnaire historique de la langue française (Alain Rey)
- Le bouquet des expression imagées, du regretté Claude Duneton
- et de nombreux autres ouvrages

J'ai aussi en lien quelques ressources en ligne bien pratiques, ne serait-ce que le conjugueur du Nouvel Obs. Je peux les partager si cela intéresse quelqu'un.

Au plaisir des échanges, donc.

Dominique, dit Shadock90

[Jacques]

Voilà une entrée en matière qui laisse entrevoir un avenir riche en échanges intéressants. Pour ce qui est des lacunes et des incertitudes, des doutes, hésitations et interrogations en tout genre, c'est le lot de tous les participants de ce forum. Nous ne sommes pas des professionnels de la langue française, et la mise en commun de notre petit bagage individuel permet à chacun de réfléchir et de se perfectionner. Il y a autant à donner qu'à recevoir.
Bienvenue donc dans le cercle des amateurs passionnés, Dominique/Shadock. C'est banal mais sincère et dit de bon cœur.

[André (G., R.)]

Bienvenue à vous, Shadock90. Impossible de le dire mieux que Jacques : la mise en commun de notre petit bagage individuel (le sien n'est pas si petit !) permet à chacun de réfléchir et de se perfectionner.

[Jacques-André-Albert]

Vous êtes le bienvenu parmi nous. Votre évidente motivation, l'échantillon de langue écrite que vous nous présentez et les outils dont vous vous êtes pourvu vont faire de vous un membre actif, à n'en pas douter.

[jarnicoton]

Soyez bienvenu, mais ne nous parlez plus d'opportunités !

[Shadock90]

Voici une remarque fort opportune ! On ne se défait pas simplement de nombreuses années de jargon industriel. Et pan! sur le bec du shadock.

A ce sujet, un article savoureux sur les anglicismes en milieu professionnel :

http://www.huffingtonpost.fr/2014/04/29 ... ?ir=France

[Perkele]

Bienvenue, Shadock ! :D

Notre trousse à outils est ici, voyez si vous pouvez la compléter.

[Jacques]

A ce sujet, un article savoureux sur les anglicismes en milieu professionnel :

Puis-je me permettre un conseil sans avoir l'air d'être tatillon ?
Nous avons pour habitude de mettre les accents sur les majuscules, même quand ils ne changent pas la prononciation, comme le recommande l'Académie française :
ICI

(À ce sujet...)

[Madame de Sévigné]

Bonjour à tous et bienvenue à Shadock90, mais pourquoi 90 ?
Pas âge, mais alors département ? Poids ? Langues parlées ? Pays visités ?
Envie d'être facétieusee en ce gris matin de juin.......

Une marquise de derrière les fagots !

[Jacques-André-Albert]

Tiens, chère voisine, c'est donc parce que vous étiez derrière vos fagots qu'on n'entendait plus parler de vous ?

[Shadock90]

A ce sujet, un article savoureux sur les anglicismes en milieu professionnel :

Puis-je me permettre un conseil sans avoir l'air d'être tatillon ?
Nous avons pour habitude de mettre les accents sur les majuscules, même quand ils ne changent pas la prononciation, comme le recommande l'Académie française :


(À ce sujet...)

Deux Pan sur le bec en une journée, ça fait beaucoup, surtout que je suis en train de relire et corriger un livre, et que les À en début de phrase sont légion dans le texte original. Mais je connais bien la séquence Alt 0198 sous Windows qui appelle le A majuscule accentué. Inattention, bien sûr.

[Shadock90]

Bonjour à tous et bienvenue à Shadock90, mais pourquoi 90 ?
Pas âge, mais alors département ? Poids ? Langues parlées ? Pays visités ?
Envie d'être facétieusee en ce gris matin de juin.......

Une marquise de derrière les fagots !

Héhé ... deux réponses justes, devinez lesquelles, chère marquise.
Une réponse peut déjà être éliminée, je ne parle pas 90 langues. Si seulement j'en parlais ne serait-ce que le vingtième !

[Madame de Sévigné]

Shadock90 : grand voyageur poids-moyen !

[Madame de Sévigné]

Une devinette, des jeux, que la rubrique si plaisante me manque !
C'est peut-être pour cela que je reste derrière mes fagots !

[Jacques]

Une devinette, des jeux, que la rubrique si plaisante me manque !
C'est peut-être pour cela que je reste derrière mes fagots !

Je croyais que c'était pour soigner les bouteilles de grands vins destinées à votre restaurant.
Un matin gris ? mais chez nous, en Champagne, il fait un temps superbe.