Qu'est-ce que je vous sers ?
- Jacques-André-Albert
- Messages : 4645
- Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
- Localisation : Niort
Une phrase, prononcée ce midi par une personne du monde rural à propos de la truffe, me fait revenir sur le sketch de Fernand Raynaud et confirmer le passé surcomposé. En effet, cet anonyme a dit (et j'ai fait un retour en arrière pour m'en assurer) : « ç'a eu payé... il y a deux, trois ans ça avait payé... ». Il y a bien là une évocation d'un passé réalisé, et non d'un conditionnel ; la reprise de l'idée au plus-que-parfait le confirme.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
(Montaigne - Essais, I, 24)
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22