Le flou des prépositions

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4645
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Le flou des prépositions

Message par Jacques-André-Albert »

Ce matin, dans un reportage sur le Tibet diffusé par la chaîne Arte, j'ai entendu dans le commentaire lu : il « excelle pour allier les ingrédients tibétains les plus simples avec une touche de fantaisie... »
Or l'usage correct voudrait qu'on excellât à faire quelque chose ou dans tel ou tel domaine.
Il est vraiment dommage de voir se perdre l'emploi juste et précis des prépositions. Il me semble que la fréquentation assidue des auteurs classiques à l'âge du collège et du lycée permettrait d'imprimer de bonnes habitudes dans l'esprit des gens.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

À ma grande honte, JAA, j'avoue que j'ignorais le choix imposé de cette préposition.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre