Entité

[André79]

Victime sur mon véhicule d’un bris de glace je demandai à mon assurance où je devais envoyer la facture de remise en état...
Réponse:
Groupe XYZ
Entité sinistres
Etc.
Mais, si je désire je peux aussi écrire "Service sinistres" !
J'ai bien cherché ds le dictionnaire si le mot "entité" avait un sens inconnu (de moi ...) : apparemment non.
Pour ma part je trouve cette entité... suffisante.

[Perkele]

"Entité" et "service" ne sont pas synonymes, mais il me semble que votre lettre ne s'égarera pas si vous opérez cette substitution.

Le langage des entreprises a pris des libertés à profusion et "entité" y remplace "unité", "division", "département", "section", "service". Voilà ce qui arrive quand on recherche le politiquement correct à tout prix.

[André (G., R.)]

La société d'assurances ne devrait-elle pas annoncer son « Service des sinistres » ? Imaginons que dans « Service sinistres » (ou dans le regrettable « Entité sinistres ») on oublie le S final de « sinistres » !

[Perkele]

Effectivement :D