HAUTS-DE-FRANCE

André (G., R.) · Message par **André (G., R.)** » lun. 14 mars 2016, 12:50

On nous annonce ce nom de la nouvelle région française composée de l'ancien Nord-Pas-de-Calais et de l'ancienne Picardie. Quel dommage que soit ainsi entérinée l'habitude contestable de parler du haut d'une carte géographique quand il s'agit de sa partie la plus septentrionale ! Les noms de départements Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Hautes-Pyrénées, Haute-Saône, Haute-Vienne, Haute-Garonne, Hautes-Alpes, Alpes-de-Haute-Provence, Haute-Marne, Haute-Savoie et Haut-Rhin respectent davantage le sens des adjectif et substantif haut.

Message par **Claude** » lun. 14 mars 2016, 14:48

À cette annonce j'ai eu la même réaction que vous.

Bernard_M · Message par **Bernard_M** » lun. 14 mars 2016, 17:50

Que sera le gentilé ? Les Hauts-Français, les Français d'en haut ?
Cela me rappelle étrangement la France d'en haut et la France d'en bas !

Message par **Claude** » lun. 14 mars 2016, 18:03

S'il vous plaît Bernard, ne remuez pas le couteau dans la plaie !

Yeva Agetuya · Message par **Yeva Agetuya** » lun. 14 mars 2016, 18:18

Les 170 conseillers devaient choisir entre trois noms : « Nord-de-France », « Terres-du-Nord » ou « Hauts-de-France ».
Ces propositions avaient « retenu l’attention de l’exécutif régional » après avoir été mentionnées par des lycéens et apprentis lors d’une consultation organisée par la région pendant deux semaines.

http://www.lemonde.fr/politique/article ... 23448.html

Si c'est cela le collège d'experts consultés, évidemment...

De toute façon, il aurait fallu revoir les limites des régions et non les souder en vrac.

Message par **Claude** » lun. 14 mars 2016, 18:32

Yeva Agetuya a écrit :[...] De toute façon, il aurait fallu revoir les limites des régions et non les souder en vrac.

Que c'est bien dit !

Moi, ça me rappelle les noms trouvés par des promoteurs sans imagination pour désigner leurs immeubles : les hauts de machin ou les hauts de truc... ça me donne des haut-le-cœur. Cette région méritait beaucoup mieux.

Message par **Claude** » lun. 14 mars 2016, 20:44

Ce n'est pas nouveau. Nous connaissons tous « Les Hauts de Hurlevent ».

Un libraire m'avait cité quelques perles de clients peu cultivés, parmi lesquelles « les drôles de hurlements ». je me souviens qu'il y avait aussi « on partage à midi » de Paul Claudel.

Message par **Perkele** » mar. 15 mars 2016, 0:19

Je me souviens de l'époque où il fut question de renommer les Basses-Alpes car le "basses" était ressenti péjorativement ; de celle également où les Côtes-du-Nord sont devenues les Côtes-d'Armor.

En France, il n'y a plus rien de bas, plus de nord et plus de race. Pour arranger les choses, on supprime un mot. Peu-être que le mot "crise" sera bientôt exclu de notre vocabulaire.

Message par **Perkele** » mar. 15 mars 2016, 0:22

Jacques-André-Albert a écrit :Un libraire m'avait cité quelques perles de clients peu cultivés, parmi lesquelles « les drôles de hurlements ». je me souviens qu'il y avait aussi « on partage à midi » de Paul Claudel.

Ça vaut bien "le cidre de corneille" ! :D

En réponse aux Hauts de France, une idée pour l'Auvergne ?

Message par **Claude** » mar. 15 mars 2016, 7:20

Jacques-André-Albert a écrit :En réponse aux Hauts de France, une idée pour l'Auvergne ?

Ils ont copié sur l'Empire du Milieu.

Perkele a écrit :Je me souviens de l'époque où il fut question de renommer les Basses-Alpes car le "basses" était ressenti péjorativement ; [...]

De même que les Basses-Pyrénées devenues les Pyrénées-Atlantiques.

Message par **Perkele** » mar. 15 mars 2016, 8:04

Chacun tenant à ce que le nom de son ancienne province subsiste, nous allons nous trouver avec des noms à rallonge qui finiront en sigle.

Message par **Perkele** » mar. 15 mars 2016, 8:05

Claude a écrit :
Perkele a écrit :Je me souviens de l'époque où il fut question de renommer les Basses-Alpes car le "basses" était ressenti péjorativement ; [...]
De même que les Basses-Pyrénées devenues les Pyrénées-Atlantiques.

Exact !