Une simple histoire / Une histoire simple

Abyssinien · Message par **Abyssinien** » sam. 02 avr. 2016, 14:26

J'espère être dans la bonne rubrique pour cette question.

Y 'a t' il une différence, sinon une nuance entre "Une histoire simple" et "Une simple histoire" ?

Merci d'avance pour vos réponses

Yeva Agetuya · Message par **Yeva Agetuya** » sam. 02 avr. 2016, 16:41

Bonjour.

Je dirais qu'une histoire simple n'est pas compliquée et qu'une simple histoire est sans importance.

André (G., R.) · Message par **André (G., R.)** » sam. 02 avr. 2016, 16:55

Je le dirais aussi !

On peut remplacer « c'est une simple histoire » par « ce n'est qu'une histoire », ou , pour utiliser une formule très à la mode : « c'est juste une histoire ».

Abyssinien · Message par **Abyssinien** » dim. 03 avr. 2016, 11:02

Merci à tous pour cette aide.