Devinette

[Leclerc92]

C'est tentant, pour en faire un mot auto-référent !

[Yeva Agetuya]

Soit dit en passant, je dois toujours résister à la tentation d'écrire trait-d'union, avec trait d'union !

Mais pourquoi donc puisque le d' fait la liaison ?

[Islwyn]

Rien à voir avec la liaison, il s'agit d'un réflexe psycho-orthographique.

[André (G., R.)]

Vous savez, Yeva Agetuya, chef-d'œuvre, main-d'œuvre, pied-d'alouette (plante), pied-d'oiseau (plante), pied-de-biche... montrent que la liaison établie par « d' » ou « de » ne suffit parfois pas ! Il est vrai qu'un trait d'union est très logiquement un trait servant à unir deux mots, tandis qu'un pied-de-biche n'évoque un pied et une biche que du fait d'une très vague ressemblance !

[André (G., R.)]

J'apprends aujourd'hui ce qu'est une croix « lugaire ». Si vous connaissez l'adjectif, vous pouvez l'annoncer sans donner d'explication et laisser chercher ceux qui le souhaitent. Ledit adjectif ne figure ni dans le Larousse de 2016 ni dans le Robert en six volumes.

[Perkele]

Un rapport avec le dieu Lugus ?

[Islwyn]

Ce doit être la croix qui est fichée dans la neige suivant un accident de luge. :D

[Astragal]

C'est surement ça ! « Lugeaire »

Je pensais à un lien avec les quatre points cardinaux ou le soleil. Si Perkele est sur la bonne voie, je pense qu'il s'agit d'un lien avec le Soleil.

[Perkele]

Puis c'est pas du jeu, parce que j'en connais plein des croix : pattées, potencées, fleurdelisées, ancrées, resarcelées, câblées, barbées, pommelée, tréflée, glandées, repotencées même !

Mais pas celle là !

[Claude]

J'ai comme l'impression que certains télépapoteurs se moquent de vous.

[André (G., R.)]

Lugus est une autre découverte pour moi. On reste assez loin, dans toutes ces propositions, du domaine de la croix lugaire.
C'est une croix, dans le sens le plus concret du mot, elle pourrait être couverte de neige, mais on lui choisissait un emplacement plus solide et durable que celui d'une croix marquant un accident de luge !

[Astragal]

En fait, je pensais à une croix qui représenterait le Soleil (une « roue solaire »). Et comme il est indiqué sur Universalis que Lug pourrait signifier lumineux*, j'ai cru qu'il y avait un lien.

Il n'y a pas de lien avec le Soleil, mais qu'en est-il de la Lune ? Peut-être que nous avons affaire à une croix lunaire mal orthographiée.

J'ai comme l'impression que certains télépapoteurs se moquent de vous.

Mais non, mais non ! Ce n'est qu'une impression.

* Le dieu Lug (« lumineux ») est principalement connu comme le premier dieu du panthéon irlandais et chef des Túatha Dé Dánann (« tribus de la déesse Dana »). (Universalis)

J'ai mis une majuscule à Soleil dans mon autre message. Je pense qu'il en fallait une. Soleil (Larousse)

[André (G., R.)]

Je ne sais plus où me mettre ! Il était question dans mon journal d'hier d'une croix qualifiée de leugaire, et non de lugaire. Veuillez m'excuser de cette erreur.
Elle n'a de rapport ni avec une mythologie, ni, si j'ai bien compris, avec une religion.
Merci, Astragal, de nous rappeler la règle des majuscules aux noms des corps célestes. Je l'oublie souvent. En langage courant, toutefois, il semble que soient acceptées des minuscules pour des tournures comme « le soleil se lève » ou « la lune brille ».

[Claude]

Je ne sais plus où me mettre ![..]

Bien au chaud par les temps qui courent, cela suffira.

Pour leugaire j'ai triché mais je ne dirai rien.

[André (G., R.)]

Je ne sais plus où me mettre ![..]

Bien au chaud par les temps qui courent, cela suffira.

Il existe (existait) aussi des colonnes et des bornes leugaires.