Raccourcis journalistiques

[Jacques-André-Albert]

Vu sur le journal Sud-Ouest de ce matin cet étrange formulation qui, prise au pied de la lettre, paraît absurde : « Les policiers ont suivi son camion-benne dans la soirée de mercredi du côté de Pontaillac. Au premier rond-point, il a perdu une dizaine de parpaings. Résultat : 1,52 grammes d’alcool par litre de sang ». La perte des parpaings aurait donc provoqué l'alcoolémie...

[Islwyn]

C'est simple comme bonjour. Ayant perdu ses parpaings, le camionneur prit la fuite, se cacha dans un débit de boissons, s'enivra rapidement, et puis retrouva son camion. Il est vrai que l'article n'en dit rien, mais il suffit d'un peu d'imagination pour bien suppléer les lacunes du journaliste. :D

[André (G., R.)]

Le journaliste ne confondrait-il pas la cause et la conséquence ? Cela se voit parfois.