je cale lamentablement

[johnpaul]

Bonjour,

Un ami m'a soumis une énigme grammaticale que je suis totalement incapable de résoudre (moi qui me croyait très fort en français....). Voilà la curiosité en question :

Comment écrire cette phrase ? :

" Dans une main j'ai un VER de terre et dans l'autre un VERRE d'eau. J'ouvre les deux mains et les deux VER........ tombent".

Si quelqu'un a la solution et peut me dire comment écrire "VER......", je suis preneur !

Merci d'avance.
Cordialement.

[Leclerc92]

C'est une variation d'une autre version connue :
http://www.achyra.org/francais/viewtopi ... 889#p79889

[Christophe]

Il faut écrire : j’ouvre les mains et, le ver et le verre tombent. (La virgule a ici une grande importance).
Ou alors écrire : l’un et l’autre tombent à terre

Comment écrire cette phrase ? :
" Dans une main j'ai un VER de terre et dans l'autre un VERRE d'eau. J'ouvre les deux mains et les deux VER........ tombent".

J’ouvre les mains (inutile de préciser que vous en avez deux, sinon comment tiendriez-vous les deux objets ?).

Voilà pour moi

[Islwyn]

Hum ! Ne croyez-vous pas qu'il faut plutôt écrire
j’ouvre les mains, et le ver et le verre tombent.
Ou encore : et ils tombent tous les deux à terre ?

[Claude]

J'ouvre les mains et les homonymes tombent.

[Islwyn]

Vous seriez homonymophobe ?

[Claude]

Non, ils sont comme la nuit qui tombe sur les champs.

[johnpaul]

Bonjour et merci à tous, j'ai bien compris et je vois que vous êtes des experts ! Bravo et merci.

[André (G., R.)]

Cette sorte d'énigme revient régulièrement sur les forums. Sans vouloir vous froisser, johnpaul, je dois dire que je la trouve sans grand intérêt. Sur FNBL, j'avais toutefois proposé récemment, à ceux qui tiennent à tout prix à n'écrire qu'un mot pour « verre » et « ver », d'avoir recours à l'alphabet phonétique international : les deux [vɛr] tombent.

[Perkele]

Étant donné que la situation est loin d'arriver tous les jours, nous n'avons pas un grand besoin de trouver une solution à cette énigme.

Celle où la solution est l'étroit seau, est plus réjouissante pour l'esprit.

Et la phrase serait plus élégante ainsi : "Je tiens une ver de terre dans ma main droite et dans la gauche un verre d'eau. Pris de frayeur j'ouvre les mains, leur contenu tombant à terre.

[abgech]

...Sur FNBL, j'avais toutefois proposé récemment, à ceux qui tiennent à tout prix à n'écrire qu'un mot pour « verre » et « ver », d'avoir recours à l'alphabet phonétique international : les deux [vɛr] tombent.

Il y aurait aussi l'écriture inclusive : les deux ver.verre tombent.

Comme quoi, en matière d'absurdité, le pire est toujours possible.

[André (G., R.)]

Il y aurait aussi l'écriture inclusive : les deux ver.verre tombent.

Selon les règles de l'écriture inclusive, cela signifierait pour le moins une parenté, qui n'existe pas dans les faits, entre « ver » et « verre », et supposerait que le premier puisse devenir le second en changeant de genre ou de nombre. Et puis il faudrait noter « ver•re ».

[johnpaul]

Bonjour,

C'est formidable ! J'apprends des choses que je n'aurais même pas soupçonnées !
Et je le répète : moi qui me croyait fort en français !

Cordialement.

[Claude]

Puisque vous êtes comme moi avide d'en apprendre toujours et plus, je me permets une correction :
« Moi qui me croyais fort en français » ; pensez à « Moi que je me croyais... ».

Deux bons points tout de même, ce n'est pas donné à la majorité des Français :
- soupçonnées ;
- français (souvent dans ce cas la majuscule est mise à mauvais escient).

J'aime bien agir en maître d'école de temps en temps (quand je connais bien sûr ).

[Perkele]

Bonjour et merci à tous, j'ai bien compris et je vois que vous êtes des experts ! Bravo et merci.

Vous vous moquez ?