accord du participe passé

André (G., R.) · Message par **André (G., R.)** » mer. 25 avr. 2018, 21:21

Ce double refus d'accord du participe a pour lui une certaine logique : on aurait pu avoir une fois « écrit », une autre fois « écrites » !

Yeva Agetuya · Message par **Yeva Agetuya** » jeu. 26 avr. 2018, 12:32

Les nouveaux panneaux installés à Charenton-le-Pont indiquent que le stationnement est payant pour les "deux roues motorisées" or c'est l'engin qui est "motorisé".
La Fédération des motards en colère estime qu'à cause de cette erreur, certaines contraventions pourraient être contestées.

André (G., R.) · Message par **André (G., R.)** » jeu. 26 avr. 2018, 13:10

Les deux-roues motorisés sont effectivement autre chose que deux roues motorisées. Je trouve aussi les contraventions contestables.

Message par **Leclerc92** » jeu. 26 avr. 2018, 14:53

Le Maire de Charenton n'a pas à s'en faire. On trouve la même formule dans nombre de sites ou de documents officiels :
http://www.val-doise.gouv.fr/Politiques ... motorisees
http://www.val-doise.gouv.fr/Politiques ... motorisees
https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Les ... motorisees
http://www.savoie.gouv.fr/Actualites/Ac ... es-l-hiver
http://www.haute-vienne.gouv.fr/Politiq ... motorisees
Parfois, la faute revient simplement au sous-fifre chargé de la réalisation du site et les documents officiels ne comportent pas cette faute (mais en comportent souvent d'autres, notamment en omettant plus d'une fois le trait d'union dans "deux-roues".)