Notre célèbre Victor Hugo a mis en scène son fameux Gavroche.
Lors du passage de Gavroche chez un boulanger, il veut parler de «5 francs».
Victor Hugo, mettant en évidence une habitude (fautive) de Gavroche, écrit la prononciation de Gavroche : «cinque francs».
.
Pouvez-vous me confirmer que l'on doit dire :
«cin(q) francs», avec un q muet, ainsi que «cin(q) hangars», ou «cin(q) mille»
.
Et que, lorsqu'il n'y a pas de décompte d'un substantif au pluriel, on doit dire :
«cinq boulevard de l'Opéra», «cinq novembre», etc. ?
.
Merci d'avance pour vos réponses.
Liaisons - consonnes muettes.
- Jacques-André-Albert
- Messages : 4645
- Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
- Localisation : Niort
- Yeva Agetuya
- Messages : 2538
- Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43
Je ferais le parallèle avec "six".
Je dis : cin cent, si cent, cin mille, si mille
trente cinc, trente sis
à priori : si hangars
et donc : cin hangars
cin novembre, si novembre, cinq octobre, siz octobre
cinq et sis impasse Machin
Pour boulevard : cent dis boulevard, cent sis, cent cinq (me semble-t-il)
Je dis : cin cent, si cent, cin mille, si mille
trente cinc, trente sis
à priori : si hangars
et donc : cin hangars
cin novembre, si novembre, cinq octobre, siz octobre
cinq et sis impasse Machin
Pour boulevard : cent dis boulevard, cent sis, cent cinq (me semble-t-il)