Prononciation de «linguiste» et de «linguistique»

Yeva Agetuya · Message par **Yeva Agetuya** » sam. 15 sept. 2018, 13:42

Perkele a écrit :Je me souviens d'un prof qui critiquait ceux qui prononçaient "le mois de jouin".

Je prononce "join".

Message par **Perkele** » sam. 15 sept. 2018, 14:13

Yeva Agetuya a écrit :
Perkele a écrit :Je me souviens d'un prof qui critiquait ceux qui prononçaient "le mois de jouin".
Je prononce "join".

Moi, ju-in (et je ne prononce pas le in comme le un)

Diberis · Message par **Diberis** » sam. 15 sept. 2018, 14:23

Chers Yeva Agetuya et Perkele vos derniers messages doivent nous mener à la tolérance qui est un chemin vers la paix. L'Académie française ne veut pas trancher sur ce sujet et on doit respecter ça, parce que la prononciation du mot linguistique n'est pas claire du tout. Moi, je choisirai la prononciation que Pierre Léon prône.

Yeva Agetuya · Message par **Yeva Agetuya** » sam. 15 sept. 2018, 14:39

L'ennui, c'est que nous n'avons pas d'autre finale en -uin (hormis des -quin et -guin) pour faire la comparaison :

https://www.motsavec.com/search.php?f=uin&tv=4

Diberis · Message par **Diberis** » sam. 15 sept. 2018, 14:47

Ah non ? Avez-vous oublié pingouin ?

Yeva Agetuya · Message par **Yeva Agetuya** » sam. 15 sept. 2018, 15:02

"Pingouin" est écrit avec "ou". Il n'y a donc pas d'ambiguïté.

Diberis · Message par **Diberis** » sam. 15 sept. 2018, 15:18

Ah non ? Cherchez dans le CNRTL la prononciation phonétique du mot pingouin et vous serez étonné.

Message par **Claude** » sam. 15 sept. 2018, 15:26

Yeva Agetuya a écrit :L'ennui, c'est que nous n'avons pas d'autre finale en -uin (hormis des -quin et -guin) pour faire la comparaison :
https://www.motsavec.com/search.php?f=uin&tv=4

Dans le Doubs nous avons la commune Chapelle d'Huin qui se prononce U-in, mais c'est un nom propre.

Diberis · Message par **Diberis** » sam. 15 sept. 2018, 21:46

Cher Claude, grâce à votre lien, je viens d'apprendre un truc incroyable !! Bien que la plupart des phonéticiens admettent prononcer le "u" des mots juin, bruine, comme le mot le "u" de "lui" il n'en va pas de même pour le mot "bruin" qu'on le trouve dans les expressions figées "effet bruin" et "diffusion bruin". Certains d'eux proposent de prononcer le "u" de bruin comme le "u" de rue, c-a-d, /y/. Peut-être soit la loi du moins effort qui prend le dessus...je ne sais pas. Je cherche comme un malin sur internet ce sujet.

Message par **Perkele** » sam. 15 sept. 2018, 22:08

Je ne connais pas ces expressions : je connais en revanche l'ancien français bruin / bruiné dans le sens de pagaille / dévasté.

Je ne comprends pas ce que vous entendez par "le prononcer comme rue"... voulez-vous dire "bru" ?

Message par **Claude** » sam. 15 sept. 2018, 22:54

Diberis a écrit :Cher Claude, grâce à votre lien, […]

Je crois que c'est le lien de Yeva Agetuya.

André (G., R.)

Yeva Agetuya a écrit :
Perkele a écrit :Je me souviens d'un prof qui critiquait ceux qui prononçaient "le mois de jouin".
Je prononce "join".

« Juin » et « joint » seraient-ils identiques dans votre bouche ? Il serait alors intéressant de savoir si vous entendez une différence entre ces deux mots dans la bouche d'autres personnes.

Message par **Claude** » dim. 16 sept. 2018, 7:17

Yeva Agetuya a écrit : […] Je prononce "join".

Même s'il s'agit du maréchal ?