Comment transformer l'or en argent ?

[TSOS]

En tout cas, en allemand, pour l'argent, on parle de "Geld", qui, lui, vient de "Gold", l'or. Je suppose que les monnaies étaient donc en or, du côté oriental du Rhin.

[Jacques]

Voici ce que dit le Dictionnaire historique : Argent désignant le métal (lat. argentum) apparaît en 880. Le sens de monnaie métallique apparaît en 1080, donc deux siècles plus tard, abrégé de « monnaie d'argent », puis désigne toute pièce de métal quelle qu'en soit la naturre. Le sens devient de plus en plus abstrait à mesure que la devise n'est plus en métal, et s'étend aussi bien aux assignats qu'aux billets. Je réusme, bien sûr.

[Brazilian dude]

Plata (argent, le métal) en espagnol est aussi utilisé familièrement comme monnaie. Él tiene mucha plata. (Il a beaucoup d'argent.)

[Jacques]

Plata (argent, le métal) en espagnol est aussi utilisé familièrement comme monnaie. Él tiene mucha plata. (Il a beaucoup d'argent.)

Ces différents avis confirment que les métaux précieux utilisés à l'origine pour fabriquer les pièces ont eu dans plusieurs langues une influence sur le nom donné à la monnaie.