Soit X, Y ... Soient X,Y

[Hippocampe]

J'ai fait des maths durant des années, j'ai utilisé cette expression des milliers de fois et je ne m'étais jamais posé la question. Quelle misère!
Soit un petit hippocampe dans une classe de maths...

[Islwyn]

Pour dire mon mot : selon Le Petit Robert soit serait le subjonctif lexicalisé du verbe être, présentant une hypothèse ou une supposition. = Étant donné. Conjonction alors. En anglais (permettez-moi) « soit un triangle ABC » devient « let ABC be a triangle ».

[Jacques]

Il est conjonction dans l'exemple que j'ai donné plus haut, où il remplace ou... ou : je viendrai soit(ou) par le train, soit(ou) par l'autocar.
Quand on dit soit une droite AB (étant donné une droite) on ne peut pas remplacer par ou une droite.

[AliceAlasmartise.]

Le professeur dit alors :
« Que le triangle soit. »
Et le triangle fut.

[Jacques]

Le professeur dit alors :
« Que le triangle soit. »
Et le triangle fut.

Et Jésus dit à ses apôtres : « Allez voir là-bas si j'y suis ». Alors ils y allèrent. Et il y était.

[Claude]

Dédoublement de personnalité ?

[Jacques-André-Albert]

C'est exactement ce qu'on appelle l'ubiquité.

[Jacques-André-Albert]

Nous nous croisâmes, Jacques, et vous fûtes plus rapide que moi.

[Jacques]

Nous nous croisâmes, Jacques, et vous fûtes plus rapide que moi.

Oui mais j'ai supprimé ma réponse. Je voulais dire quelque chose que je n'arrivais pas à définir et viens de me rappeler. Nous avions suivi une émission sur cette faculté supposée de se trouver en deux lieux à la fois, et tout au long du reportage nous avions entendu le mot bilocation répété à l'envi. J'aimerais savoir ce que vous en pensez, car il m'a fait tiquer : à mon avis il sent l'anglicisme à vingt pas. La location, en français, est le fait d'emprunter une chose pour en jouir contre paiement. Mais en anglais il vient de to locate, « situer dans l'espace ». J'aurais accepté bilocalisation.

[Jacques-André-Albert]

Location pour désigner le lieu où on se trouve est évidemment un anglicisme, et ceux qui ont répété ce mot sur un plateau de télévision sont des gens qui maîtrisent mal le français, m^me si c'est leur langue maternelle.
C'est bien localisation qu'il faut dire, et bilocalisation est un néologisme qui rend parfaitement l'idée d'être en deux lieux à la fois.

[Hippocampe]

D'ailleurs il y a un mot qu'on entend souvent, hélas, depuis quelques années: 'délocalisation'. On n'entend pas délocation.

Mais je dois à la vérité de dire qu'on parle d'écholocation et non d'écholocalisation:
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/t ... =835609500;
(Je renvoie vers le TLFI pour faire plaisir au grand schtroumpf.)

Le professeur dit alors :
« Que le triangle soit. »
Et le triangle fut.

Il était une soit un triangle.

[André (G., R.)]

Soit le triangle d'une grande marque de luxe : on sait que les adeptes de la peinture sur soie qui essaient de le reproduire peignent parfois sur soi.
Pour Larousse « écholocation » et « écholocalisation » sont la même chose. Il serait étonnant que le premier ne soit pas un anglicisme.

[Hippocampe]

Ah! Le TLFI ne connaît pas l'écholocalisation. Un mauvais point pour lui. Voilà qui fera plaisir à quelqu'un.



Soit M un point parcourant un cercle. Trouvera-t-il une fin en soi?

[jarnicoton]

Accorder ou non "soit" et "vive" est libre, et j'ai tendance à les accorder simplement en réaction à la pression simplificatrice de la langue populaire et de la langue médiatique.

[Jacques]

Mais vous ne pouvez pas aller jusqu'à écrire, si vous accordez : Vivent les grands espaces, ou vivent les sports d'hiver.