Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

[Perkele]

Ou une clepsydre si l'animal est de sexe féminin.

[Hippocampe]

Clepsydre toi-même.

Écrit-on premier empire, Premier empire, premier Empire ou Premier Empire ? Et donc idem pour les républiques...

[dudule]

Selon ce merveilleux ouvrage dont on ne peut que recommander la lecture : "Règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale", on écrit :
- le Premier Empire
- la Deuxième République
- la République française

Attention... il faut lire tout l'article !

[Hippocampe]

Mille mercis Dudule.

[Portia]

Il y a aussi l'article Majuscules de l'Academie française.
Le § 2 est sur l'histoire.
https://www.dictionnaire-academie.fr/article/QDL047

[Hippocampe]

Merci.

Par ailleurs comment s'explique la tournure "avant que d'oublier" ?

[Perkele]

C'est un emploi ancien qui survit en littérature.

[Leclerc92]

Oui, mais qui est cependant de plus en plus vieilli.
Un début d'explication :
https://www.lemonde.fr/archives/article ... 19218.html

[Yeva Agetuya]

Je découvre que le mot "acre" est féminin. Je le pensais masculin comme "arpent" et "hectare".

Il est vrai que le genre d'un mot commençant par une voyelle n'est jamais évident.

C'est si peu évident qu'acre est masculin au Québec. https://fr.wiktionary.org/wiki/acre

Et donc vérification sur le TLFI où il est féminin, avec une phrase de Chateaubriand ne permettant pas d'en connaître le genre et une phrase de Mérimée où il est masculin.

http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/ ... 3091725315;

[dudule]

Oui... Un peu dans la même veine : "stère" est masculin

[Leclerc92]

Pour stère, je connais bien. Pour acre, je crois bien ne m'être jamais posé la question, et me la fussé-je posée que j'aurais probablement aussi opté pour le masculin. Pourtant le TLFi parle bien de la petite acre et de la grande acre et le dictionnaire de l'Académie parle de l'acre anglaise.
Mais... l'un de nos premiers dictionnaires, celui de Richelet, fait acre masculin et ce genre continuera longtemps d'être employé ici ou là.

https://www.google.fr/books/edition/Dic ... =1&pg=PA34

[Yeva Agetuya]

Oui... Un peu dans la même veine : "stère" est masculin

Je le croyais féminin, sous l'influence de "sphère", sans doute.

En matière de bois, on parle de stère. (Raymond Devos)

[dudule]

Pour "acre", le TLFI se contredit un peu lui-même dans les citations qu'il donne Celle de Mérimée utilise le masculin, non ?

[Leclerc92]

Oui, Yeva l'avait signalé.

Cette citation de Mérimée est d'ailleurs étrange. Elle est tirée d'un livre sur les Mormons publié en 1855. La phrase en cause « Six mille acres avaient été enclos de palissades , selon l'usage américain » s'y trouve bien page 50 :
https://books.google.fr/books?id=YyAJAA ... es&f=false

Mais elle figurait déjà dans un ouvrage d'un autre auteur, Stenhouse, publié en 1854 :
https://www.google.fr/books/edition/Les ... frontcover

Une autre phrase du même livre "le nombre d'acres contenus dans ses limites..." confirme le choix de masculin.

Stenhouse paraît citer un tiers et a peut-être pris sa matière et ladite phrase des plusieurs articles publiés par Mérimée en 1853 dans le Moniteur.

Cela dit, comme déjà noté hier, le masculin était largement employé en dépit du genre assigné par l'Académie française quand il s'agissait de parler des acres anglais(es) ou américain(e)s. L'Académie avait probablement cru bien faire en choisissant le féminin parce que le latin médiéval avait aussi un féminin acra et peut-être parce que l'acre était essentiellement féminine en Normandie.

Mais quand les écrivains ont rapporté les coutumes anglaises ou américaines et leurs mesures, ils ont souvent choisi le masculin pour "acre", peut-être parce qu'on met souvent au masculin un mot qu'on importe de l'anglais. Les exemples sont très nombreux :

1801 : Cent soixante acres, enclos et bien plantés, dont je n'ai point porté la valeur dans ce compte, suffiront, et au-delà, pour balancer cet article.
https://www.google.fr/books/edition/Le_ ... =fr&gbpv=0

1850 : plus de deux mille acres de terrain avaient été convertis en terres labourables et en prairies.
https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80% ... se_en_1850

1867 : 1,742,128 acres enclos et 1,278 acres plantés de vignes, qui produisirent en 1864, 161,299 gallons de vin,
https://www.google.fr/books/edition/Ann ... frontcover

[ace]

Est -ce que

Il semblent craindre d'être abandonnés
Ils veulent être préservés
Ils se sont posé des questions

Sont justes?

Merci