Œ / œ

[Jacques]

Je m'interroge depuis longtemps quand je vois que les linguistes établissent une différence entre E et EU de seul. J'ai beau m'exercer, je ne sens pas la nuance. Comme vous dites, elle doit être très mince.
Il faut dire que le français n'est pas avare de sons vocaliques, je crois que nous en avons 15 ou 16 auxquels il faut encore ajouter les diphtongues, ce qui doit porter le chiffre à vingt ou plus, alors que l'arabe n'en a que trois. Certaines nuances sont donc très subtiles.

[Jacques-André-Albert]

En me répétant le seul œuf neuf, je m'aperçois que je ne peux pas prononcer les eu des trois derniers mots exactement comme le e du premier. Quant à faire une différence entre ces trois, elle serait vraiment fine...

Je prononce le premier plus fermé que les trois autres, ce qui ne m'empêche pas de l'élider, selon les circonstances :
- C'est le seul
- C'est l'seul.

[Perkele]

Alors pour moi :
- le et œufs sont fermés,
- seul, œil et œuf (le F se prononce) sont ouverts,
- le œ en début de mot, se prononce é.

[André (G., R.)]

Je m'interroge depuis longtemps quand je vois que les linguistes établissent une différence entre E et EU de seul.

Mon interrogation est identique et également très ancienne.

[Jacques]

Je me sens moins seul.

[Islwyn]

Alors pour moi :
- le et œufs sont fermés,
- seul, œil et œuf (le F se prononce) sont ouverts,
- le œ en début de mot, se prononce é.

Euh, vous croyez ? Pourtant on dira bien œuvrer, œuvre, œillet [œvre / œvr / œjɛ]. Et si le et œufs sont bien fermés, ils le seraient autrement [l(ə) / ø]. Que cette dernière distinction soit bien évidente à l'oral, c'est une autre question.

[Perkele]

Alors pour moi :
- le et œufs sont fermés,
- seul, œil et œuf (le F se prononce) sont ouverts,
- le œ en début de mot, se prononce é.

Euh, vous croyez ? Pourtant on dira bien œuvrer, œuvre, œillet [œvre / œvr / œjɛ]. Et si le et œufs sont bien fermés, ils le seraient autrement [l(ə) / ø]. Que cette dernière distinction soit bien évidente à l'oral, c'est une autre question.

Là le œ est suivi d'un U comme dans œuf ou d'u i comme dans œil.

Mais on prononce É dans œsophage, œnologie, Œdipe, œcuménique... et même précédé d'une consonne : cœlacanthe, phœnix, Phœbée, fœtus...

[Islwyn]

Je note en passant que Lexique3 ne reconnaît pas le digramme œ, ce qui est assez étonnant pour un outil de travail linguistique.

[Perkele]

Et nombreux sont les francophones qui le prononcent mal.

[Jacques-André-Albert]

Mais on prononce É dans œsophage, œnologie, Œdipe, œcuménique... et même précédé d'une consonne : cœlacanthe, phœnix, Phœbée, fœtus...

On peut ajouter œdème, fœtus.
Il me semble que le mot économie s'écrivait encore œconomie au dix-huitième siècle.
J'ai entendu un grand médecin, à la radio, parler de feutus...

[André (G., R.)]

Pour certains de ces mots (œdème par exemple) Larousse admet les deux prononciations. Pour fœtus non.

[Perkele]

Pour certains de ces mots (œdème par exemple) Larousse admet les deux prononciations. Pour fœtus non.

Larousse n'est pas mon copain.

[Perkele]

Les Œ ouverts (suivis de U ou i) � : bœuf, chœur, cœur, manœuvre, mœurs, œil, œillet, œuf, œuvre, sœur.

Les Œ fermés (suivis de U) : bœufs, œufs, nœud, vœu. (que je considère comme des exceptions).

Il semblerait que, suivi d'un S, le Œ se prononce È...

[Jacques]

Pour certains de ces mots (œdème par exemple) Larousse admet les deux prononciations. Pour fœtus non.

Larousse n'est pas mon copain.

Vous m'avez devancé. Je finis par penser que ce dictionnaire est une boîte à sottises.

[Perkele]

Pour certains de ces mots (œdème par exemple) Larousse admet les deux prononciations. Pour fœtus non.

Larousse n'est pas mon copain.

Vous m'avez devancé. Je finis par penser que ce dictionnaire est une boîte à sottises.

Se voulant moderne, il entérine les mauvaises habitudes.