Lu ici : "Merci pour vos messages concernant Jimmy... Malheureusement il ne s'est pas loupé. Double fracture, triple tendinite. Merci de lui faire des prières pour qu'il puisse récupérer au plus vite. N'hésitez pas à prier pour moi et ma charge mentale au passage".
Le "lui" devant "faire des prières" est évidemment de trop, même si on peut comprendre qu'il s'agit d'une sorte de datif d'intérêt.