Larousse et Robert écrivent les Boers. Il est donné comme un nom pluriel, ce qui impliquerait, si je peux oser une lapalissade, qu'on ne peut pas le mettre au singulier. Que faire alors quand il n'y en a qu'un ?
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).