"n'en avait pas" ou "n'en n'avait pas" ?

Répondre
Invité

"n'en avait pas" ou "n'en n'avait pas" ?

Message par Invité »

Bonsoir,

Je cherche à savoir si on écrit :

1. ... des projets, des envies, il n’en n’avait pas.

ou

2. ... des projets, des envies, il n'en avait pas.


Quelle est la règle ? Un grand merci d'avance à qui voudra bien m'éclairer.

Cordialement
Espi
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4646
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: "n'en avait pas" ou "n'en n'avait pas&quo

Message par Jacques-André-Albert »

Espi a écrit :Je cherche à savoir si on écrit :

1. ... des projets, des envies, il n’en n’avait pas.

ou

2. ... des projets, des envies, il n'en avait pas.


Quelle est la règle ? Un grand merci d'avance à qui voudra bien m'éclairer.
C'est la seconde phrase qui est la bonne : dans la première, vous utilisez deux fois la négation (n').
Invité

Message par Invité »

Merci beaucoup pour votre réponse rapide Jacques-André-Albert. Il me semblait, mais je n'avais aucune certitude.

Bonne soirée
Avatar de l’utilisateur
Manni-Gédéon
Messages : 1217
Inscription : lun. 12 avr. 2010, 14:35
Localisation : Genève (CH)

Message par Manni-Gédéon »

C'est probablement la liaison qu'on fait à l'oral qui a semé le doute dans votre esprit.
L'erreur ne devient pas vérité parce qu'elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit.
Gandhi, La Jeune Inde
Répondre