les jours de la semaine

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Joëlle
Messages : 90
Inscription : lun. 12 sept. 2011, 16:53
Localisation : Montpellier

les jours de la semaine

Message par Joëlle »

Bonjour,
Sauriez-vous pourquoi il n'existe pas d'adjectif lié aux jours de la semaine (sauf erreur de ma part) , alors que "dimanche" peut se décliner en "dominical" ?
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Sacrée colle ! Peut-être parce que le besoin ne s'en est jamais manifesté.
Il n'y en a pas non plus pour les mois, sauf les discutables aoûtien et juilletiste, qui sont encore des inventions des medias.
Croyez-vous que « les cours du lundi » puisse être remplacé par « les cours lundi-istes » ou autre chose de ce genre ? À moins, puisque le lundi est le lunis dies, le jour de la lune, qu'on ne parle de cours lunesques ? Mercuriens pour le mercredi, vénusiens pour le vendredi ?
Il semble que l'usage se passe facilement d'adjectifs qui ont l'air d'être superflus.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Manni-Gédéon
Messages : 1217
Inscription : lun. 12 avr. 2010, 14:35
Localisation : Genève (CH)

Message par Manni-Gédéon »

Heureusement que Jacques est plus inspiré que moi, car tout ce qui me vient à l'esprit pour le moment, c'est : bonne question. :?
L'erreur ne devient pas vérité parce qu'elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit.
Gandhi, La Jeune Inde
Pha
Messages : 316
Inscription : mar. 29 juin 2010, 18:25
Localisation : au bord du Tarn

Message par Pha »

Alphonse Daudet aurait ainsi pu écrire «les contes lunesques» ? :o
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

manni-gedeon a écrit :Heureusement que Jacques est plus inspiré que moi, car tout ce qui me vient à l'esprit pour le moment, c'est : bonne question. :?
C'est déjà un point de départ. :D
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
André79
Messages : 484
Inscription : mar. 31 juil. 2007, 23:04
Localisation : Poitou

Message par André79 »

Je me pose également pas mal de questions sur la langue comme nous tous mais sur ce cas précis je crois qu'il ne faut pas dépenser trop d'énergie car comme le dit Jacques :

Il semble que l'usage se passe facilement d'adjectifs qui ont l'air d'être superflus

Naturellement, pour le " jour du seigneur "c'est un peu différent : un adjectif peur rendre des services.. Pour les autres jours il y a moins d'intérêt.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 10030
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Pour le samedi, on devrait pouvoir se servir de sabbatique :roll: et pour le vendredi de vénérien.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Samedi a deux étymologies : d'abord saturnis dies, le jour de Saturne, puis sabbatis dies, le jour du shabbat. Lequel choisir ? On pourrait aussi bien dire saturnien.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 10030
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Et les habitants de la Lune étant les Sélénites (de Séléné = Luna), "les Contes du lundi" auraient pu avantageusement s'appeler "les Contes séléniens".
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
TSOS
Messages : 519
Inscription : ven. 04 févr. 2011, 13:22
Localisation : Duché de Bretagne / Nordrhein Westfalen /S'la,sk

Message par TSOS »

Quand le vendredi soir je vais me baigner, j'appelle ça un "bain vénérien".
Évidemment, l'acception usuelle de cet adjectif vous fera comprendre que je n'utilise cette expression qu'à titre humoristique et faute d'un autre adjectif, justement. :wink:
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Mais l'autre adjectif vient de Vénus, déesse qui a donné son nom à ce jour, et vous pouvez parler de bain vénusien. Cela fait romantique d'ailleurs.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Anne
Messages : 714
Inscription : ven. 23 janv. 2009, 13:41
Localisation : France

Message par Anne »

Samedi était le jour de Saturne chez les Romains, ainsi que dimanche le jour du soleil. C'est au IVe siècle, sous l'influence du christianisme, que sambati dies, jour du sabbat, s'est substitué à dies Saturni, jour de Saturne, de même que dies dominicus, jour du Seigneur à dies solis, jour du soleil.
Les autres jours sont jours de la lune, Mars, Mercure, Jupiter et Vénus.

Perkele, d'où sort cet adjectif "vénérien" ?
Avatar de l’utilisateur
JR
Messages : 1301
Inscription : mer. 29 nov. 2006, 16:35
Localisation : Sénart (décédé le 15 mai 2013)
Contact :

Message par JR »

Les deux jours dotés d'un adjectif sont ceux qui ont une valeur religieuse particulière, et qui se distinguent des autres par des règles religieuses particulière. Il n'y a rien là de surprenant, puisque la France a une forte tradition judéo-chrétienne.
L’ignorance est mère de tous les maux.
François Rabelais
Avatar de l’utilisateur
JR
Messages : 1301
Inscription : mer. 29 nov. 2006, 16:35
Localisation : Sénart (décédé le 15 mai 2013)
Contact :

Message par JR »

Anne a écrit :Samedi était le jour de Saturne chez les Romains, ainsi que dimanche le jour du soleil. C'est au IVe siècle, sous l'influence du christianisme, que sambati dies, jour du sabbat, s'est substitué à dies Saturni, jour de Saturne, de même que dies dominicus, jour du Seigneur à dies solis, jour du soleil.
Les autres jours sont jours de la lune, Mars, Mercure, Jupiter et Vénus.
Avec les progrès de l'astronomie, on devrait allonger la semaine, en ajoutant au moins Uranus et Neptune. :lol:
L’ignorance est mère de tous les maux.
François Rabelais
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

JR a écrit :
Anne a écrit :Samedi était le jour de Saturne chez les Romains, ainsi que dimanche le jour du soleil. C'est au IVe siècle, sous l'influence du christianisme, que sambati dies, jour du sabbat, s'est substitué à dies Saturni, jour de Saturne, de même que dies dominicus, jour du Seigneur à dies solis, jour du soleil.
Les autres jours sont jours de la lune, Mars, Mercure, Jupiter et Vénus.
Avec les progrès de l'astronomie, on devrait allonger la semaine, en ajoutant au moins Uranus et Neptune. :lol:
Lundi était bien le jour de la Lune, et dimanche (solis dies à l'origine et premier jour de la semaine) le jour du soleil, mais les autres, Mars, Mercure, Jupiter, Vénus et Saturne n'étaient pas des planètes mais des dieux romains.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre