Personne qui puisse

Message par **Perkele** » dim. 04 mars 2012, 13:25

Je lis :
- Je ne vois personne qui mieux que vous et votre équipe puissent mener à bien cette mission.

Alors que j'aurais bien envie d'accorder avec "personne" :
- Je ne vois personne qui mieux que vous et votre équipe puisse mener à bien cette mission.

Et qu'à mon oreille gauche on me souffle :
- Je ne vois personne qui mieux que vous et votre équipe puissiez mener à bien cette mission.

Me voilà de nouveau perturbée.

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 04 mars 2012, 14:15

Dans la première phrase comme dans la troisième, le sujet du verbe pouvoir est le pronom relatif qui, mis pour personne qui est un pronom indéfini masculin singulier. Le verbe doit donc être à la troisième personne du singulier. On dirait : il n'y a que vous et votre équipe qui puissiez... où qui serait mis pour vous et votre équipe, donc pluriel.
La deuxième phrase est seule correcte.
Fin de la perturbation.

Message par **Perkele** » dim. 04 mars 2012, 14:29

Mes neurones seraient donc toujours bien raccordés ? :D

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 04 mars 2012, 15:13

On dirait que les connexions sont bien établies, et que les soudures tiennent bon. Du travail de grand pro !

Message par **Perkele** » dim. 04 mars 2012, 15:19

Merci Ô puissante sérotonine ! :D

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 04 mars 2012, 16:08

Allez en paix, et qu'Aspirine vous protège à jamais.