Etudiants en grammaire

[GB-91]

lefigaro.fr du jeudi 7 février :

Devant le niveau inquiétant de certains étudiants en grammaire et en orthographe, plusieurs écoles rendent obligatoire la certification Voltaire.

Les directeurs des grandes écoles s’inquiètent du niveau de français de leurs étudiants. Il est vrai que depuis plusieurs années la culture du SMS fait des ravages sur l’orthographe des jeunes. Habitués à écrire par abréviations, ils ont tendance à oublier que leurs copies d’examen doivent, elles, toujours être lisibles!
Cette carence en grammaire et en orthographe suscite désormais de plus en plus de commentaires de la part de recruteurs assaillis de CV truffés de fautes. «Une orthographe et une syntaxe défaillantes sont un frein réel dans la sélection des candidats», expliquent en substance nombre de cabinets de recrutement .

************

Vous noterez que le titre ne concerne que les étudiants en grammaire et en orthographe. Voilà qui est rassurant pour les autres.

[Perkele]

lefigaro.fr du jeudi 7 février :

Devant le niveau inquiétant de certains étudiants en grammaire et en orthographe, plusieurs écoles rendent obligatoire la certification Voltaire.

...

Vous noterez que le titre ne concerne que les étudiants en grammaire et en orthographe. Voilà qui est rassurant pour les autres.

Doit-on s'attendre à voir apparaître une grammaire simplifiée pondue par ces nouveaux grammairiens, à l'usage des générations futures ?

[GB-91]

Souvent je me demande par qui est rédigé lefigaro.fr. Des fautes de cette nature, j'en relève au moins une chaque jour. J'ai jugé utile de publier celle-ci parce qu'il est justement question de grammaire, notre domaine. Je ne les collectionne pas mais on y trouve parfois des perles qui méritent de figurer dans une anthologie. Et c'est Le Figaro !

[Jacques]

C'est une faute qui frôle le janotisme, mais elle est « si bien faite », si on peut dire, que j'avais pris la phrase au sens littéral d'étudiants en grammaire et orthographe.
Ainsi donc, le journal qui dénonce des lacunes graves chez les étudiants en rend compte en faisant lui-même un impair syntaxique. C'est l'arroseur arrosé.

[Herdé76]

J'avais aussi compris ainsi, nous sommes donc plusieurs à avoir été abusés par une tournure impropre.
En parlant de défense de la langue, je pense à la postface de 1984 de Georges Orwell sur le novlangue. Pour rendre les citoyens dociles il faut appauvrir le langage. Ainsi il propose comme objectif de revenir dans un premier temps à 400 mots au maximum. Exemple : éliminer les mots, excellent, succulent, délicieux... et remplacer par "bon", "plus bon", "plus plus bon" etc... On y arrive !!

[GB-91]

Nous sommes lus par lefigaro.fr
J'ai posté aux environs de 6 heures ce matin, à 8 heures l'article incriminé avait disparu.
Espérons que l'auteur a été félicité comme il se doit.

[Jacques]

Nous avons donc une réelle efficacité. C'est encourageant.

[Klausinski]

On peut aussi remarquer qu'un niveau est toujours « inquiétant » mais jamais « médiocre ».

[shokin]

Le langage "SMS" serait-il encouragé par le langage abrégé ?

Parlez-vous de BNF ou de Bibliothèque Nationale de France ? Certains acronymes peuvent signifier plusieurs choses différentes : le langage Simplifié Mais Saccagé.

[GB-91]

Le langage "SMS" serait-il encouragé par le langage abrégé ?

Parlez-vous de BNF ou de Bibliothèque Nationale de France ? Certains acronymes peuvent signifier plusieurs choses différentes : le langage Simplifié Mais Saccagé.

Tout dépend à qui je m’adresse. A un passant dans la rue, je ne demanderais pas mon chemin en disant BNF car, même en vue des quatre tours, il risque de ne pas savoir. A une personne dont je connais le niveau de culture, je dirais volontiers que j’ai passé la matinée à la BNF.
Le langage abrégé est souvent un langage d’initiés. J’en fournis un exemple : avant le 11 septembre (vous notez que je n’écris pas l’année) lorsque je prenais l’avion et que nous atterrissions à Orly, j’essayais de me faire inviter dans le cockpit. Pour ce faire, je remettais un petit papier au chef de cabine à destination du commandant de bord. Sept lettres et un point d’interrogation : QFU LFPO ? Si j’avais écrit : « Quel est le sens de piste en service à Orly ? » il aurait pareillement compris. Par ce langage il a su que j’avais un pied dans le milieu aéronautique. J’ajoute que le procédé a fonctionné une fois sur deux pour mon plus grand bonheur.

[shokin]

QFU LFPO ?

Quel est ce langage ? du code secret ?

[Claude]

QFU LFPO ?

Quel est ce langage ? du code secret ?

QFU fait partie de ce qu'on appelle le code Q constitué de trigrammes commençant par Q et qui étaient surtout employés à l'époque des transmissions en morse ; en effet il était plus rapide de transmettre par exemple les trois lettres QTC que « j'ai un message pour vous ».
Sur le même principe il existe également le code Z.

[shokin]

Je vais devoir apprendre ces codes Q, Z et morse.

[Claude]

En ce qui me concerne c'est fait depuis mon service militaire en 1965/67.

[shokin]

Je n'ai pas fait le service militaire.