Les expressions agaçantes

Message par **Perkele** » ven. 10 mai 2013, 9:35

Quelques articles intéressants.

Message par **Claude** » ven. 10 mai 2013, 10:36

Très intéressant en effet ! J'ai tout lu ; dommage qu'il n'y ait que dix expressions qui soient développées.

Message par **Klausinski** » ven. 10 mai 2013, 11:02

Cet article, je ne sais pourquoi, me donne envie de parler d'hôpital et de charité.

Jacques · Message par **Jacques** » ven. 10 mai 2013, 11:44

Je n'ai pas pu lire les développements. Les expression citées ne me sont pas toutes connues. Par exemple bitcher. Je connais bien l'injure « son of a bitch » (fils de p...)* mais je ne suis plus à jour. Il y a bien d'autres expressions qui agacent, par exemple cette manie de dire à tout bout de champ entre guillemets : l'interpellé a pris la poudre d'escampette entre guillemets ; les policiers ont arrêté le perturbateur entre guillemets...
Mais je pense qu'il ne faut pas confondre les tics de langage quotidiens et les expressions propres au monde estudiantin (nous avons eu les nôtres).
« Les gens... » se disait déjà aux environs de 1945, ce n'est pas nouveau.

*mot filtré par la censure qui me donne escarpolette (je suis pris à mon propre piège)

Message par **Claude** » ven. 10 mai 2013, 11:52

Jacques a écrit :[...] *mot filtré par la censure qui me donne escarpolette (je suis pris à mon propre piège)

L'arroseur arrosé ?

Jacques · Message par **Jacques** » ven. 10 mai 2013, 11:53

Claude a écrit :
Jacques a écrit :[...] *mot filtré par la censure qui me donne escarpolette (je suis pris à mon propre piège)
L'arroseur arrosé ?

En quelque sorte et d'une certaine manière.

Message par **Perkele** » ven. 10 mai 2013, 12:19

Klausinski a écrit :Cet article, je ne sais pourquoi, me donne envie de parler d'hôpital et de charité.

Il est vrai qu'on s'y moque d'expressions toutes faites en utilisant d'autres expressions toutes faites. Je n'avais pas fait attention.

jarnicoton · Message par **jarnicoton** » ven. 10 mai 2013, 12:32

"les gens" est en voie de raréfaction, remplacé avantageusement (!) par le plus sonore : "les personnes".

Message par **Perkele** » ven. 10 mai 2013, 12:51

Ce matin au parking, une personne s'exclamait en désignant une voiture mal garée : "Tu as vu comme il se garent, les gens, ici !"

Jacques · Message par **Jacques** » ven. 10 mai 2013, 13:26

Perkele a écrit :Ce matin au parking, une personne s'exclamait en désignant une voiture mal garée : "Tu as vu comme il se garent, les gens, ici !"

Je n'ai pas noté une diminution des emplois de ce mot dans une telle acception.

Islwyn · Message par **Islwyn** » ven. 10 mai 2013, 13:28

Comment d'ailleurs désigner autrement « les autres » ?

Message par **Claude** » ven. 10 mai 2013, 14:05

Vous me rappelez Jacques Brel avec Ces gens-là.

Jacques · Message par **Jacques** » ven. 10 mai 2013, 14:40

Claude a écrit :Vous me rappelez Jacques Brel avec Ces gens-là.

Et Fernand Raynaud : « Vous allez voir comme les gens sont méchants ».

Message par **Klausinski** » ven. 10 mai 2013, 15:02

Islwyn a écrit :Comment d'ailleurs désigner autrement « les autres » ?

Ce n'est pas la construction de ce type de phrase qui est incriminée, c'est l'idée sous-jacente : les autres font n'importe quoi, contrairement à moi.

Message par **Claude** » ven. 10 mai 2013, 15:16

Jacques a écrit :
Claude a écrit :Vous me rappelez Jacques Brel avec Ces gens-là.
Et Fernand Raynaud : « Vous allez voir comme les gens sont méchants ».

Et Enrico Macias : « Les gens du Nord ».