sketcheur?

[Sidi-akkacha]

Bonjour à tout le monde.
Que signifie le mot: sketcheur?
Merci pour l'aide.

[Jacques]

Bonjour,
Votre question n'est pas à sa place, elle concerne la rubrique « Vocabulaire, sens des mots ».
Nous avons conçu les noms des rubriques de telle façon qu'ils soient très descriptifs de leur fonction.
Il est difficile de répondre parce que ce mot n'existe pas. C'est un barbarisme.

[Anne]

Bonjour à tout le monde.
Que signifie le mot: sketcheur?
Merci pour l'aide.

Sans aucun contexte, je comprends sketcheur comme quelqu'un qui fait des sketches, mais alors je ne vois pas l'utilité d'ajouter ce mot à notre langue, qui comporte déjà humoriste ou comédien pour désigner cette personne.

[Claude]

J'ai trouvé ceci :

Selon la Tribune de Genève, le urban sketching est de plus en plus à la mode. On appelle les gens qui le pratiquent urban sketchers. Comme version française, on nous donne sketcheurs. Quel beau mot bien français !
Il me semble que les francophones comprennent le mot sketch dans le sens de saynète et pas dans celui de croquis.

[Jacques]

L'origine anglaise et l'ambigüité du sens nous permettent quand même de le classer dans les barbarismes.

[Islwyn]

Si sketch = en bon français croquis, alors sur le modèle de maquis -> maquisard, on pourrait appeler les responsables des croquis urbains des croquisards. :D

[Jacques]

On ne peut pas établir de parallèle : croquis vient du verbe croquer. La désinence logique pour le nom « de fonction » issu de croquer donne croqueur. Mais il n'existe pas en français de verbe maquer qui aurait donné maquis. Le mot existe seulement en argot, il est pronominal et a un autre sens : se maquer c'est se mettre en concubinage.

[Jacques]

Nous ne saurons probablement jamais si les réponses données, ou au moins l'une d'entre elles, ont donné satisfaction à celui qui pose la question. C'est difficile à comprendre : quand j'interroge quelqu'un, même s'il est payé pour me répondre, ce qui n'est pas le cas ici, je ne manque jamais de lui dire merci.

[jarnicoton]

Une suggestion : ne permettre de poser une question qu'après une demi-douzaine de messages répartis sur une quinzaine de jours.

[Claude]

Il est inscrit depuis octobre 2007 et se manifeste pour la première fois ; attendons peut-être son second message en 2019 pour connaître son degré de satisfaction sur le sujet.

[Jacques]

Il me semblait pourtant qu'il s'était déjà manifesté, son pseudo ne m'est pas inconnu.

[Claude]

Peut-être s'est-il exprimé dans un sujet qui aura par la suite été supprimé pour une raison particulière.

[Jacques]

Peut-être s'est-il exprimé dans un sujet qui aura par la suite été supprimé pour une raison particulière.

Oui, c'était à l'époque où nous devions soulager la base de données en supprimant des sujets anciens.

[André79]

Il est toujours un peu surprenant de trouver des personnes qui viennent nous demander ce que signifie un mot alors qu'il existe des dictionnaires en ligne de toutes sortes, qu'il existe Internet ...
Bref, la plupart du temps sur une définition on peut être assez autonome me semble-t-il. Non ?

[Claude]

Je partage sans la moindre réserve votre point de vue.