Le diplôme d'études secondaires n'est plus

Manni-Gédéon · Message par **Manni-Gédéon** » lun. 27 janv. 2014, 23:08

Je dis toujours que je suis suisse ; j'aurais de la peine à dire que je suis Suissesse.

Kara04 · Message par **Kara04** » mar. 28 janv. 2014, 1:17

Merci Ernest! Je vais tâcher de me souvenir de vos remarques qui sont bien pertinentes. À partir de maintenant, j'écrirai «ballotter».
Pour la majuscule, j’avais effectivement en tête la règle de l'adjectif. J'ai dû oublier celui-là.

André, je n'avais pas fait attention à cet emploi du verbe «pelleter» dans le texte. Je dois dire qu'il est très peu courant dans ma région.

Je suis toujours émerveillée de voir à quel point toutes vos discussions sont instructives.

Pourrait-on m'éclairer sur la signification du terme «achyra»?

Correction des fautes.

Jacques · Message par **Jacques** » mar. 28 janv. 2014, 7:39

Manni-Gédéon a écrit :Je dis toujours que je suis suisse ; j'aurais de la peine à dire que je suis Suissesse.

Il me semble que Suissesse est un nom mais pas un adjectif. Votre réticence me donne plutôt raison quand je dis que j'ai du mal à croire qu'on puisse écrire « Je suis Belge, je suis Espagnol...», n'en déplaise à Grevisse cité plus haut.

André (G., R.) · Message par **André (G., R.)** » mar. 28 janv. 2014, 7:54

Rares sont les personnes qui peuvent affirmer de bon droit ne jamais faire la moindre faute d'orthographe ! Vous êtes demandeuse, Kara, sur ce point, c'est pourquoi je me permets de vous signaler les formes correctes dû, celui-là, emploi et discussion. Je suis par contre incapable de répondre à votre question sur achyra.
Sur le fil de votre présentation, vous avez constaté que Bernard_M et moi avons fait connaissance. Dans notre échange, nous nous sommes rendu compte que nous étions tous deux dans le même établissement scolaire dans les années soixante, sans nous être connus à l'époque, et que nous y avons eu tous deux le futur responsable de l'Association Maine-Québec comme professeur d'histoire et géographie. Je suppose, Kara, que le mot « Maine » vous évoque davantage un État des États-Unis qu'une ancienne province française. Je souhaitais, Jacques, lever le mystère qu'on peut voir dans l'échange que nous avons eu, Bernard_M et moi.

Message par **Claude** » mar. 28 janv. 2014, 8:09

Je ne suis pas mécontent de moi avec ce rapprochement.

André (G., R.) · Message par **André (G., R.)** » mar. 28 janv. 2014, 8:23

Il n'aurait effectivement pas eu lieu sans vous ! Merci.

Jacques · Message par **Jacques** » mar. 28 janv. 2014, 8:45

Pour achyra, Marco avait je crois donné une explication car c'est lui qui a choisi ce nom. Je n'arrive pas à retrouver le sujet, je ne peux pas rester longtemps devant l'écran d'ordinateur.

Message par **Claude** » mar. 28 janv. 2014, 8:51

Kara04 a écrit :[...] Pourrait-on m'éclairer sur la signification du terme «achyra»?

Je peux simplement vous dire qu'Achyra est le nom d'un village grec ; il est aussi le nom partiel d'un insecte.

Message par **Claude** » mar. 28 janv. 2014, 8:57

Jacques a écrit :Pour achyra, Marco avait je crois donné une explication car c'est lui qui a choisi ce nom. Je n'arrive pas à retrouver le sujet, je ne peux pas rester longtemps devant l'écran d'ordinateur.

C'est exact, Jacques.

Message par **Klausinski** » mar. 28 janv. 2014, 12:21

Ah, ce n'est donc pas un hommage à Kurosawa ?

Manni-Gédéon · Message par **Manni-Gédéon** » mar. 28 janv. 2014, 13:17

En suivant le lien donné par Claude, puis celui donné par Marco, j'ai consulté l'article sur l'Accademia della Crusca.
La phrase que mentionnait Jacques a été corrigée.

Wikipédia a écrit :cinq membres de l’Académie de Florence (Accademia fiorentina) s’étaient donné pour but

Mais celle-ci m'a frappée :

Wikipédia a écrit :Créée à Florence en 1583, elle s’est toujours distinguée pour son engagement indéfectible à maintenir la pureté originale de la langue italienne.

Ne faudrait-il pas plutôt dire la pureté originelle et elle s'est toujours distinguée par son engagement ?

Je dois avouer que je ne connaissais pas Akira Kurosawa...

André (G., R.)

Manni-Gédéon a écrit :Ne faudrait-il pas plutôt dire la pureté originelle et elle s'est toujours distinguée par son engagement ?

Indéniablement, me semble-t-il.

Message par **Klausinski** » mar. 28 janv. 2014, 14:50

Quand on repère des fautes sur Wikipédia, on peut les corriger immédiatement. C'est ce que je viens de faire.

Akira Kurosawa est un grand nom du cinéma. On connaît surtout de lui Le château de l'araignée, qui est une adaptation de Macbeth.

Jacques · Message par **Jacques** » mar. 28 janv. 2014, 15:37

Klausinski a écrit :Quand on repère des fautes sur Wikipédia, on peut les corriger immédiatement. C'est ce que je viens de faire.

Akira Kurosawa est un grand nom du cinéma. On connaît surtout de lui Le château de l'araignée, qui est une adaptation de Macbeth.

Vous avez de le chance, j'ai raconté il y a environ un an ma mésaventure ; si vous vous rappelez, j'ai corrigé une faute grossière, le lendemain elle avait été rétablie, et j'avais un message m'avertissant que si je recommençais je serais exclu.
Qui fait la loi sur ce site ?

Message par **Klausinski** » mar. 28 janv. 2014, 16:43

Jacques a écrit :Vous avez de le chance, j'ai raconté il y a environ un an ma mésaventure ; si vous vous rappelez, j'ai corrigé une faute grossière, le lendemain elle avait été rétablie, et j'avais un message m'avertissant que si je recommençais je serais exclu.
Qui fait la loi sur ce site ?

Je viens de retrouver la page où vous évoquez cela. La personne qui a cru vous corriger a eu tort, tout simplement. On peut argumenter dans la page de discussion. Si l'on fournit de bonnes références, on doit pouvoir se faire entendre, mais il y a des injustices et des personnes que leur ignorance rend péremptoires.