Encâblure

[Claude]

Ce substantif est employé de plus en plus souvent et chaque fois que j'entends « à quelques encâblures de... » je m'imagine en train de naviguer sur la mer calmée.
Le TLFi l'indique par extension, ce qui me déplaît fortement.

[André (G., R.)]

Figurez-vous qu'encablure, en provenance de câble, ne prend pas son accent circonflexe ! Je viens de l'apprendre, de même que j'ignorais qu'il correspondait à une distance assez précise, environ deux cents mètres : ne le connaissant que dans l'expression à quelques encablures, j'imaginais qu'il permettait au contraire de rester très flou dans l'appréciation de l'intervalle considéré.

[Claude]

Le TLFi le propose avec et sans accent ; j'ai préféré le conserver.

[André (G., R.)]

Cela semble plus logique. On sait cependant ce qu'il en est de la logique et de l'orthographe !