Site « La langue de Molière » (ex Francographie)
- Perkele
- Messages : 12915
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Site « La langue de Molière » (ex Francographie)
Un petit site sans prétention qui relève les fautes et coquilles au fil des rues, des commerces et des publications.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
« Sans prétention » convient bien. J'ai laissé le commentaire suivant :
Il me semble au contraire qu'en vertu de l'une des rectifications orthographiques de 1990 on peut écrire deux-cents (et deux-cent-vingt, bien sûr).
Je lis ci-dessous NOTIFIEZ-MOI DES COMMENTAIRES À VENIR VIA ÉMAIL. Je suppose qu'il faut voir « e-mail » derrière ce dernier mot. Mais « par courriel » ne serait-il pas préférable ?
L'expression « notifier un commentaire » laisse peut-être à désirer, « notifier » étant proche de « faire un commentaire », mais essentiellement en langage juridique.
Pourquoi OUI figure-t-il devant AJOUTEZ MOI À VOTRE LISTE DE DIFFUSION et non devant NOTIFIEZ-MOI DES COMMENTAIRES... ? Ce « oui » rend la phrase plus vivante, mais on peut se poser la question de savoir à quelle question il répond.
Un trait d'union manque entre AJOUTEZ et MOI.
Amicalement.
Il me semble au contraire qu'en vertu de l'une des rectifications orthographiques de 1990 on peut écrire deux-cents (et deux-cent-vingt, bien sûr).
Je lis ci-dessous NOTIFIEZ-MOI DES COMMENTAIRES À VENIR VIA ÉMAIL. Je suppose qu'il faut voir « e-mail » derrière ce dernier mot. Mais « par courriel » ne serait-il pas préférable ?
L'expression « notifier un commentaire » laisse peut-être à désirer, « notifier » étant proche de « faire un commentaire », mais essentiellement en langage juridique.
Pourquoi OUI figure-t-il devant AJOUTEZ MOI À VOTRE LISTE DE DIFFUSION et non devant NOTIFIEZ-MOI DES COMMENTAIRES... ? Ce « oui » rend la phrase plus vivante, mais on peut se poser la question de savoir à quelle question il répond.
Un trait d'union manque entre AJOUTEZ et MOI.
Amicalement.
- petit arbre
- Messages : 57
- Inscription : ven. 11 janv. 2013, 1:44
Re: Francographie
Merci du partage.Perkele a écrit :Un petit site sans prétention qui relève les fautes et coquilles au fil des rues, des commerces et des publications.
Merci de m’indiquer et corriger mes fautes.