Occuper une fonction
-
- Messages : 142
- Inscription : dim. 25 sept. 2011, 18:37
- Localisation : Saint-Maur-des-Fossés (France)
Occuper une fonction
La tournure « occuper une fonction » est-elle correcte ? Ne devrait-on pas plutôt écrire « exercer une fonction » ? On occupe un poste, on exerce une charge, une magistrature.
La véritable école du commandement est la culture générale (Charles de Gaulle).
Elle est en tout cas courante.
On la trouve dans la rubrique "Fonction" du Dictionnaire du français langue étrangère de Josette Rey-Debove : il occupe la fonction de directeur de l'usine.
https://books.google.fr/books?id=cUh5AA ... &q&f=false
On la trouve dans l'édition en cours du Dictionnaire de l'Académie, dans la rubrique "ancien" :
On la trouve aussi dans une dizaine de définitions dans le TLFi.
On la trouve dans la rubrique "Fonction" du Dictionnaire du français langue étrangère de Josette Rey-Debove : il occupe la fonction de directeur de l'usine.
https://books.google.fr/books?id=cUh5AA ... &q&f=false
On la trouve dans l'édition en cours du Dictionnaire de l'Académie, dans la rubrique "ancien" :
http://cnrtl.fr/definition/academie9/AncienEn parlant d'une personne. Qui a occupé une fonction, tenu un emploi, exercé une mission dont elle est présentement déchargée ; qui a changé de situation.
On la trouve aussi dans une dizaine de définitions dans le TLFi.
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Les noms apparentés à ces verbes peuvent-ils aider ceux qui veulent se forger un jugement ? Il me semble qu'« occupation » et « fonction » ont tous deux, entre autres, des sens proches de « métier », « profession ». C'est sans doute la raison pour laquelle on parle plus facilement de « l'exercice » que de « l'occupation » d'une fonction. Je préfère par conséquent « exercer une fonction ».
- Yeva Agetuya
- Messages : 2538
- Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22