Inexorable dans une phrase de Molière

Répondre
Diberis
Messages : 287
Inscription : ven. 08 juin 2018, 20:24

Inexorable dans une phrase de Molière

Message par Diberis »

Bonsoir,
Bien que je comprenne la signification du mot inexorable, il me semble bizarre dans cette phrase :

Mais de grâce, monsieur, ne soyez pas inexorable à ce fauteuil qui vous tend les bras il y a un quart d'heure ; contentez un peu l'envie qu'il a de vous embrasser. — (Molière, Les Précieuses Ridicules)
Dernière modification par Diberis le dim. 02 déc. 2018, 13:53, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12915
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

C'est un emploi ancien. Suivi de la préposition à il a le sens de "hostile".
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.

Message par Claude »

Diberis, veillez à bien choisir le forum dans lequel vous postez ; votre sujet devrait figurer dans le forum « Vocabulaire, sens des mots et orthographe ».
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Diberis
Messages : 287
Inscription : ven. 08 juin 2018, 20:24

Message par Diberis »

Bonsoir Claude et Perkele,
Parbleu!! Vous avez totalement raison, je me suis trompée de poster cet article au bon endroit. Excusez-moi. :oops: :oops:
Répondre