Prononciation d'ananas.

[abgech]

Hier soir, j'ai regardé, sur la télévision, un documentaire sur les ananas.

Passablement d’intervenants prononçaient "anana", sans prononcer le s final.

J'ai toujours prononcé le s final.

Quelle est la prononciation correcte, ou la plus courante ?

Merci de bien vouloir donner votre opinion.

[Claude]

Comme vous je prononce le S, peut-être parce que nous sommes « voisins », et je me pose la même question que vous, ce qui ne nous avance pas beaucoup .

[Diberis]

D'après le Cnrtl, le mot ananas, on peut le prononcer avec et sans "s" plus encore, le troixième "a" peut être prononcé comme un a antérieur ou a postérieur et ça je l'ignorais.

[Jacques-André-Albert]

Pour moi, c'est avec S.

[Perkele]

Moi, c'est sans S.

[Astragal]

La prononciation du mot a évolué. Sur le site de la Banque de dépannage linguistique, on peut lire :

En France, on prononce [anana] (a-na-na) ou [ananas] (a-na-nass); au Québec, c’est la prononciation [anana] (a-na-na) qui constitue la norme.
La prononciation [anana] (a-na-na) était la seule consignée dans les dictionnaires du XIX^e siècle.

Et sur le site Français de nos régions, il y a une carte de la prononciation du mot en France et dans les pays francophones voisins. Dans le sud de la France, quelques irréductibles (Gaulois) continuent de prononcer ananas sans S ! Le lien : Ces mots qui ont plusieurs prononciations.

[Perkele]

J'adôôôôre ce site !

Et il me semble bien être née à la frange du bastion le plus à l'est.

[Diberis]

Aujourd'hui, j'ai demandé au restaurant un jus d'anan[ɑ]. Prononcé avec le "a postérieur[ɑ]", il est interdit de prononcer le "s", seulement on a le droit de prononcer le "s" avec le "a antérieur [a]". Le serveur m'avait regardé bizarrement. Dès maintenant, je vais le prononcer comme ça

N.B : J'ai déjà rectifié : [ɑ] a postérieur et [a] a antérieur.