Bonjour, j'ai trouvé une liste de verbes qui utilisent le pronom relatif dont: avoir besoin de, avoir peur de, tomber amoureux de, etc.
Jusque là, tout va bien!
Qu’en est-il avec les verbes ‘arrêter de’, décider de, essayer de, qui sont aussi dans cette liste?
Est ce correct de dire : ‘Fumer c’est quelque chose dont j’ai arrêté’. ?
‘C’est l’heure de rendez-vous dont il a décidé.’ ?
‘C’est changer votre regard sur la vie dont vous devez essayer’ ?
Alors que ces mêmes phrases utilisées avec 'avoir besoin de ', par exemple, fonctionnent bien.
Je recherche une explication. Pouvez-vous m’aider SVP?
Merci par avance et bonne journée!
Les verbes qui utilisent le pronom relatif DONT
Re: Les verbes qui utilisent le pronom relatif DONT
Avoir besoin de, avoir peur de, tomber amoureux de se construisent, comme vous le voyez, avec la préposition "de" devant un nom. Ils demandent un complément d'objet indirect. C'est à cause de cette préposition "de" que ces verbes ou locutions verbales peuvent se construire avec "dont".
Mais arrêter, décider et essayer se construisent souvent sans préposition avec un nom, avec un complément d'objet direct : j'ai arrêté mon traitement, j'ai décidé l'arrêt du traitement, j'ai essayé un nouveau traitement. Dans ce cas, le pronom relatif qui correspond au cas direct n'est pas "dont" mais "que".
Vos trois phrases pourraient donc s'écrire :
‘Fumer c’est quelque chose que j’ai arrêté’. ?
‘C’est l’heure de rendez-vous qu'il a décidée.’ ?
‘C’est changer votre regard sur la vie que vous devez essayer’
Mais arrêter, décider et essayer se construisent souvent sans préposition avec un nom, avec un complément d'objet direct : j'ai arrêté mon traitement, j'ai décidé l'arrêt du traitement, j'ai essayé un nouveau traitement. Dans ce cas, le pronom relatif qui correspond au cas direct n'est pas "dont" mais "que".
Vos trois phrases pourraient donc s'écrire :
‘Fumer c’est quelque chose que j’ai arrêté’. ?
‘C’est l’heure de rendez-vous qu'il a décidée.’ ?
‘C’est changer votre regard sur la vie que vous devez essayer’
Re: Les verbes qui utilisent le pronom relatif DONT
Je vous remercie pour votre aide et vos éclaircissements.
Peut-on alors considérer cette liste trouvée sur quizlet comme étant incorrecte?
https://quizlet.com/37688232/verbes-de- ... ash-cards/
Merci et bonne soirée!
Peut-on alors considérer cette liste trouvée sur quizlet comme étant incorrecte?
https://quizlet.com/37688232/verbes-de- ... ash-cards/
Merci et bonne soirée!
Re: Les verbes qui utilisent le pronom relatif DONT
Je n'ai accès qu'aux dix premiers termes. Il faut s'inscrire pour avoir la liste complète, ce que je ne souhaite pas faire.
Il y a une incorrection pour "se rappeler de", car en principe, "se rappeler" se construit directement : "se rappeler quelque chose", et donc "une chose que je me rappelle". Mais il est vrai que beaucoup de gens construisent "se rappeler" indirectement, comme "se souvenir de", et disent "se rappeler de quelque chose" et donc "une chose dont je me rappelle".
Il y a une incorrection pour "se rappeler de", car en principe, "se rappeler" se construit directement : "se rappeler quelque chose", et donc "une chose que je me rappelle". Mais il est vrai que beaucoup de gens construisent "se rappeler" indirectement, comme "se souvenir de", et disent "se rappeler de quelque chose" et donc "une chose dont je me rappelle".
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.
Re: Les verbes qui utilisent le pronom relatif DONT
On dit même involontairement « je m'en rappelle », plus spontané que « je me le rappelle ».
Bonjour Lila !
![[clin d'oeil] :wink:](./images/smilies/icon_wink.gif)
Bonjour Lila !
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Re: Les verbes qui utilisent le pronom relatif DONT
Merci pour vos précieux apports!
Bonjour Claude!
Bonjour Claude!
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.
Re: Les verbes qui utilisent le pronom relatif DONT
Si le cœur vous en dit, vous pouvez rester « chez nous » pour d'autres questions ; nous avons des télépapoteurs qui seront à la hauteur de vos attentes.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)