Venir

[Jacques-André-Albert]

Je note une utilisation abusive, à mon sens, de l'infinitif « venir », surtout dans les vidéos de cuisine.
Exemples : tu vas venir placer tes biscuits tout autour, je vais venir poser la cerise sur le gâteau.
Est-ce une habitude régionale, un tic de langage qui se propage ?

[Leclerc92]

Excellente observation que je ne m'étais jamais faite.
J'ai l'impression que l'emploi courant de cette formule "je vais venir + infinitif" a pu se développer dans les émissions télévisées de cuisine où le cuisinier ou son acolyte ne cessent de commenter ce qu'ils font, et, effectivement, il y a quelques mouvements entre les fourneaux et les autres appareils qui justifient assez naturellement l'emploi de la formule, qui s'est ensuite banalisée (et qui a l'avantage de meubler un peu le discours).

[Jacques-André-Albert]

Je me souviens du fameux Raymond Oliver disant : « je m'en vais mettre un peu de persil ». Mais il ne disait pas « je vais venir mettre un peu de persil ». Le mouvement est inverse.

[Leclerc92]

Vous avez bonne mémoire ; je me rappelle aussi le numéro entre Raymond Oliver et Catherine Langeais, mais pas la teneur précise de leurs dialogues.
Cela dit, les deux expressions peuvent se comprendre, selon le moment exact où on les dit par rapport au déplacement effectué ou à effectuer. De toute façon, ces manières de langage familier sont plus faites pour alimenter la conversation à jet continu que pour être d'une précision et d'une logique implacables.
https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/vid ... -surprises

[Perkele]

Je me souviens des recettes "légères" de Raymond Oliver, mai je ne me souviens pas avoir entendu l'expression "je vais venir poser..." (on dit que les souvenirs les plus récents partent en premier).

[Jacques-André-Albert]

Dans mon souvenir, et cette expression m'avait surpris, il disait « je m'en vais mettre (ceci ou cela) » pour indiquer qu'il ajoutait un ingrédient.

[Perkele]

Selon Larousse :

4. Indique l'intention d'accomplir prochainement l'action : Je m'en vais lui jouer un tour de ma façon.

[JLuc]

Un vieux cousin (101 ans à l'automne) dit :
Je suis été venu...
Je suis été allé...

[Jacques-André-Albert]

Ça sent le substrat patoisant. D'où est-il ?

[abgech]

Ce serait plutôt pour Petites blagues de fin de semaine, mais on peut aussi le dire à propos du verbe venir : "veni, vidi, perdidi".

[JLuc]

Ça sent le substrat patoisant. D'où est-il ?

Périgord Blanc